在线汉语字典

启航

更新时间:2026-06-29 18:37:56   栏目: 汉语字典

启航词性:动词繁体:啟航

拼音:qǐ háng注音:ㄑ一ˇ ㄏㄤˊ近义:出发 启程 动身 起程 开航 解缆 启碇

词语解释

启航[ qǐ háng ]:

⒈ 开船。

引证解释

⒈ 开船。

引:《人民文学》1981年第8期:“汽笛已经拉响,轮船就要启航。”:

国语辞典

启航[ qǐ háng ]:

⒈ 开始航行。

例:如:「飞机启航」。:

近:动身 启碇 启程 :

英语:(of a ship)​ to set sail, (of an aeroplane)​ to take off, also written 起航[qi3 hang2]

德语:auslaufen (V)​

启航的英语翻译

启航

[qǐ háng]

na.set sail; weigh anchor

网络释义:Saipng; Against The Wind; Sailed

汉英

网络释义

na.1.set sail; weigh anchor

1.set sail set up 建立;创立;竖立 set sail 启航 set out for ~ 出发到~ ...

2.Saipng Same old lang syne 昔日情景 Saipng 启航 Saipng 航行 ...

3.weigh anchor ) at anchor( 船)抛锚后停泊着 weigh anchor( 船)起锚;启航 anchor comes home【 航海学】锚已收回 ...

4.Against The Wind 恋曲1991 Romance of the Season 1990年 启航 Against The Wind 幻海奇遇 Wishing Well ...

5.Sailed 13不复存在;不再 no more 2启航 set out 3也,以及 also ...

7.Sail Away My Lover 我的爱人 Sail Away 启航 Signet of Eternity 不朽的图章 ...

启航英语翻译造句释义:,set sail,weigh anchor,Saipng,Against The Wind,Sailed

1.With the king's daughter and the water of long pfe, the youth returned to his ship, where the old sailor was all ready to weigh anchor.年轻人带著国王的女儿和长命水回到自己的船上,老水手己做好了启航的准备。

2."If pirate ships were to set sail from Leningrad, we wouldn't let them get away with that, " he said.“如果海盗船将要从列宁格勒启航,我们不会让他们逍遥法外的,”他说。

3.A minute or two later the skiff's head was standing high up, against the boat's swell, and the voyage was begun.一两分钟以后,小艇的船头被渡船裹挟的排浪冲得直竖起来,船启航了。

4.Without a Dream there is no place to Start, and nothing to Achieve. When I let myself Dream Anything is Possible! Gepvable!没有梦想,就没有启航的地方,就没有成就的终点!有了梦想,一切都有可能!

5.blew to give notice that the boat was about to leave.汽笛声响起是告知船即将启航。

6.Ready to sail on the morrow, or next day at latest, God wilpng!明天,最晚后天,就要启航,凭上天的意愿!

7.Three days after we set sail, we saw a great fleet of small boats, full of savages, come paddpng toward us as if to attack us.三天后,我们启航,我们看到了小船,充分的野人,向我们伟大的舰队来划动,仿佛向我们进攻。

8.The ship is to set sail tomorrow noon. Enclosed please find copy of invoice for same to your immediate attention.该轮将于明天中午启航。兹奉上发票副本,以便贵公司及时处理此事,请查收。

9.If the ship had left at noon, it would be passing through the canal now.船要是在中午启航的话,此刻该在通过隧道了。

10.Two destroyers and a supply ship left the port of Sanya on Hainan island to join warships from other nations already patrolpng the area.从位于海南岛上的三亚港启航的两艘驱逐舰和一艘补给舰将加入已经在这一地区巡航的其他国家的战舰的行列中。

启航的分字解释

启的基本解释

基本字义

启(啓)qǐ(ㄑ一ˇ)

⒈  打开:启封。启门。某某启。启齿。

⒉  开始:启用。启程。启运。

⒊  开导:启迪。启发。启蒙。启示。启明(古代指太阳还没出来的时候,出现在东方天空的金星)。承上启下。

⒋  陈述:启事。

⒌  书信:书启。小启。

汉英互译

open、start

相关字词

开、封、承

造字法

会意:从户、从口

English

open; begin, commence; explain

航的基本解释

基本字义

háng(ㄏㄤˊ)

⒈  船。

⒉  行船或飞行:航海。航空。航天。航行(xíng )。航班。民航。

汉英互译

boat、navigate、ship

造字法

形声:从舟、亢声

English

sail; navigate; ship, boat