培养
更新时间:2026-06-22 17:28:00 栏目: 汉语字典
培养词性：动词繁体：培養
拼音：péi yǎng注音：ㄆㄟˊ 一ㄤˇ近义：教育 培育 造就 培植 提拔 反义：摧残 扼杀 港台：文化 養殖
词语解释
培养[ péi yǎng ]：
⒈ 以适宜的条件促使其发生、成长和繁殖。
例：培养人才。：
英：foster; train; develop;：
⒉ 培育。
例：培养细菌。：
英：cultivate; culture;：
引证解释
⒈ 以适宜的条件促使其发生、成长和繁殖。
引：《孟子·公孙丑上》“持其志，无暴其气” 宋 朱熹 集注：“盖其内外本末，交相培养。”
元 乔吉 《两世姻缘》第三折：“俺主人培养出牡丹芽。”
清 黄钧宰 《金壶逸墨·放鱼》：“不必持斋茹素，而特以培养生气劝人。”
杨沫 《青春之歌》第一部第二章：“书籍培养了她丰富的想象力和对于美好未来的憧憬。”：
⒉ 按照一定的目的，长期教育训练。
引：《宋史·苏轼传》：“軾 之才，远大器也，他日自当为天下用。要在朝廷培养之。”
清 曾国藩 《新宁刘君墓碑铭》：“吾以人情为田，以培养士类为种，耕不计年，穫不计世，庸詎知留貽子孙者，不更大乎？”
陶行知 《新学制与师范教育》：“总之，教育界要什么人才就培养什么人才。”
陶行知 《新学制与师范教育》：“我们要什么教员就须培养什么教员。”：
⒊ 蓄养，蓄积。
引：《金瓶梅词话》第六九回：“一宿无话，巴不到次日培养着精神。”：
⒋ 方言。修葺；养护。
引：沙汀 《丁跛公》：“培养房子？这样的年岁，还讲究啥外表呵，又不是住在露天坝里的。”：
国语辞典
培养[ péi yǎng ]：
⒈ 长期依照一定的目标加以策划和训练。
例：如：「培养人才」、「培养信心」、「培养读书风气」。：
近：培植 培育 提拔 教育 造就 ：
反：摧残 ：
⒉ 照料。
引：《红楼梦·第五三回》：「晴雯此症虽重，幸亏他素昔是个使力不使心的，……如今劳碌了些，又加倍培养了几日，便渐渐的好了。」：
⒊ 以人工方法培育动植物。概指微生物或动植物的细胞组织，在适宜的环境下，利用科学方法促使发育成长或增殖。
例：如：「这个新品种是专家培养出来的。」：
培养的英语翻译
培养
[péi yǎng]n.training; cultivation; development
v.cultivate; train; develop; foster
网络释义：bring up; education; educate
汉英汉汉网络释义
v.1.foster; train; develop; educate; cultivate
n.1.training; development; education; cultivation
v.1.教育和训练
1.cultivate crystalpne 水晶的 cultivate 耕作；培养 curriculum 课程 ...
2.bring up bring out 使出现；公布；出版 bring up 教育，培养，使成长 build up 积累；堵塞；树立，逐步建立；增 …
3.foster fossil/ 5fRsl/n. 化石 a.化石的 foster/ 5fRstE/vt. 养育，抚养；培养 foul/ faul/a. 肮脏的；丑恶的 ...
4.education edge n. 边缘 education n. 教育，培养 effort n. 努力，艰难的尝试 ...
5.educate adapt vi. 适应 educate vt. 教育；培养；训练 workforce n. 劳动大军，劳动力 ...
6.culture laboursome 费力的 culture 培养 failure 失败 ...
7.training be about to... (不久)就要，即将 training n. 训练；培养 program n. 规划；(教学)大纲 ...
8.cultivation cultivate v 耕作；培养 cultivation n 栽培；培养 culture n 文化 ...
培养英语翻译造句释义:,training,cultivation,development,cultivate,train,develop,foster,bring up,education,educate1.You can see what I mean: make it easy to start with, so you can build your habit, then gradually increase.你可以明白我的意思：计划开始时要容易执行，为的是培养你的习惯，然后逐步增加。
2.It is no doubt necessary to train young men and women to present their knowledge and ideas with lucidity.无疑，有必要培养男女青年清晰表达自己的思想和见解的能力。
3.In a mathematical sense, Lamarckian evolution injects a bit of learning into the soup.从数学意义上来说，拉马克进化在培养基里注入了一点学习的要素。
4.Number eight: Develop a strong sense of your own self-worth, and the worth of the profession.培养一种对自身价值以及职业价值的强烈认同感。
5.It is very easy to develop a habit of thinking when you see it gets you what you want.当你看到它确实帮你心想事成时，你就不难培养起这种新的思维习惯了。
6.Starting with a person's own skin would also mean the lab-grown sperm or eggs would not be rejected by the body.利用某人自身的皮肤进行制备也就意味着，这种实验室培养的精子或卵子不会遭人体排斥。
7.Among the character-building exercises to which they subjected their daughter was having her hold ice cubes in her hands for long stretches.他们对女儿进行了大量性格培养训练，其中包括让她长时间手握冰块。
8.The question of cultivating students' engineering thinking is discussed via engineering research methods.本文从工程研究方法的角度探讨对学生工程思维的培养问题。
9.To set up "teaching factory" in school to cultivate special talents is no doubt a favorable measure.在校内开办“教学工厂”来培养专业人才，无疑是有益的举措。
10.But at least the British learned the languages, schooled the sons of native chiefs and tried to do some good, didn't they?但至少英国人学会了多种语言，培养了本国高官子弟，并试图把一些事情做好，难道不是吗？
培养的分字解释
培的基本解释
基本字义
培
⒈ 为保护植物或墙堤等，在根基部分加土：培土。培种（）。培修。培植。
⒉ 帮助和保护人的成长：培养。培育。培训。
汉英互译
earth up、foster
造字法
形声：左形右声
English
bank up with dirt; cultivate
养的基本解释
基本字义
养（養）
⒈ 抚育，供给生活品：养育。赡养。抚养。养家。
⒉ 饲养动物，培植花草：养花。养殖。
⒊ 生育，生小孩儿。
⒋ 抚养的（非亲生的）：养子。养父。养母。
⒌ 教育，训练：培养。教养。
⒍ 使身心得到滋补和休息：养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。
⒎ 保护修补：养路。
汉英互译
give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support
造字法
原为形声：从食、羊声
English
raise, rear, bring up; support