在线汉语字典

如临深渊

更新时间:2026-07-15 04:01:50   栏目: 汉语字典

如临深渊词性:成语繁体:如臨深淵

拼音:rú lín shēn yuān注音:ㄖㄨˊ ㄌ一ㄣˊ ㄕㄣ ㄩㄢ

词语解释

如临深渊[ rú lín shēn yuān ]:

⒈ 渊:深水潭。好像到了深潭的边缘。比喻极其危险,行事十分小心谨慎。

例:战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。——《诗·小雅·小旻》:

英:feel like standing upon the edge of an abyss;:

引证解释

⒈ 犹言如履薄冰。

引:《诗·小雅·小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”
毛 传:“恐队也。”:

国语辞典

如临深渊[ rú lín shēn yuān ]:

⒈ 好像走到深水潭的边上。比喻行事十分小心谨慎。也作「如临深谷」、「如临渊谷」。

引:《诗经·小雅·小旻》:「战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。」
《后汉书·卷一·光武帝纪上》:「宜如临深渊,如履薄冰,战战栗栗,日慎一日。」:

成语解释:如临深渊

如临深渊的英语翻译

如临深渊

[rú lín shēn yuān]

na.as if [as though] on the brink of a deep gulf [abyss]

网络释义:feel pke standing upon the edge of an abyss; perioperatively; At the Abyss

汉英

网络释义

na.1.as if [as though] on the brink of a deep gulf [abyss]; act with extreme caution; feel pke standing upon the edge of an abyss

1.feel pke standing upon the edge of an abyss 如来佛[ Buddha] 如临深渊[ feel pke standing upon the edge of an abyss] 如履薄冰[ tread on eggs] ...

2.perioperatively his son can inherit his properties. 一般外科 魏昌国 perioperatively 如临深渊 Tzu-Chi is better 骨科--刘耿彰医师 ...

3.At the Abyss里德(Thomas Reed)在2004年出版的《如临深渊》(At the Abyss)一书中对该事件进行了披露,结论是无人死亡,只是给原苏 …

如临深渊英语翻译造句释义:,as if [as though] on the brink of a deep gulf [abyss],feel pke standing upon the edge of an abyss,perioperatively,At the Abyss

1.You're walking on thin ice. 16. You're digging your own grave.你如临深渊,如履薄冰16.你在自掘坟墓。

2.We're walking a tightrope. 4. We're treading on thin ice.我们步步惊险.4.我们如临深渊、如履薄冰。

3.you're walking on the ice.你如临深渊,如履薄冰。

4.to whom coming out is a relatively easy rite of passage rather than a step over a cpff;对他们来说,出柜只是一个相当简单的成年礼,而不是如临深渊;

如临深渊的分字解释

如的基本解释

基本字义

rú(ㄖㄨˊ)

⒈  依照顺从:如愿。如意。如法炮制。

⒉  像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

⒊  比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。

⒋  到,往:如厕。

⒌  假若,假设:如果。如若。假如。

⒍  奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?

⒎  与,和:“公如大夫入”。

⒏  或者:“方六七十,如五六十”。

⒐  用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。

⒑  表示举例:例如。

⒒  应当:“若知不能,则如无出”。

⒓  〔如月〕农历二月的别称。

⒔  姓。

汉英互译

according to、as、as if、for instance、like、such as

造字法

会意:从女、从口

English

if, supposing; as if; like, as

临的基本解释

基本字义

临(臨)lín(ㄌ一ㄣˊ)

⒈  从上向下看,在高处朝向低处:照临。临渊羡鱼(看着深潭里的鱼,很希望得到;喻只作空想,不做实际工作)。

⒉  到,来:光临。莅临。亲临。

⒊  遭遇,碰到:临时。面临。

⒋  挨着,靠近:临近。临街。临终。临危。临阵磨枪。

⒌  照样子摹仿字画:临摹。临帖。临写。

⒍  旧时指帝王上朝:临朝。临政。

⒎  姓。

汉英互译

arrive、be about to、copy、face、just before

造字法

原为会意

English

draw near, approach; descend

深的基本解释

基本字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  从表面到底或从外面到里面距离大,与“浅”相对:深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚(把珍贵的东西深藏起来,好像没有一样,喻人有知识才能但不在人前表现)。深居简出。

⒉  从表面到底的距离:深度。深浅。。水深三尺。

⒊  久,时间长:深夜。深秋。年深日久。

⒋  程度高的:深思。深知。深交。深造。深谈。深省(xǐng )(深刻的警悟。亦作“深醒”)。深究。深奥。深切。深沉(a.形容程度深,如“暮色深深”;b.声音低沉,如“深深的哀鸣”;c.思想感情不外露,如“他为人深深,叫人难以捉摸”)。深谋远虑。

⒌  颜色浓:深色。深红。

汉英互译

close、dark、deep、late、profundity

相关字词

淡、浅、薄

造字法

形声:左形右声

English

deep; depth; far; very, extreme

渊的基本解释

基本字义

渊(淵)yuān(ㄩㄢ)

⒈  深水,潭:渊水。渊谷。渊林。渊薮(“渊”,鱼所聚处;“薮”,水边草地,兽所聚处;喻人或事物聚集的地方)。深渊。临渊羡鱼(喻只作空想,不作实际工作)。

⒉  深:渊博。渊源。渊浩。渊玄。渊邈。渊儒。渊识(精深的见识)。

⒊  姓。

汉英互译

deep、deep pool

English

surge up, bubble up, gush forth