尖酸刻薄
更新时间:2026-07-15 13:12:08 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 13:12:08 栏目: 汉语字典
尖酸刻薄词性:形容词词性:成语
拼音:jiān suān kè bó注音:ㄐ一ㄢ ㄙㄨㄢ ㄎㄜˋ ㄅㄛˊ反义:宅心仁慈
词语解释
尖酸刻薄[ jiān suān kè bó ]:
⒈ 说话的刁钻苛刻。
例:措词带有尖酸刻薄的味道。:
英:tartness; be tart and mean; be bitterly sarcastic;:
国语辞典
尖酸刻薄[ jiān suān kè bó ]:
⒈ 待人苛刻或言辞锐利。
引:《红楼梦·第五五回》:「分明太太是好太太,都是你们尖酸刻薄,可惜太太有恩无处使。」:
反:宅心仁慈 :
英语:sharp and unkind (words)
德语:beißender Sarkasmus
法语:forts et méchants (mots)
成语解释:尖酸刻薄
尖酸刻薄
[jiān suān kè bó]na.sarcastic ridicule (of one's speech)
网络释义:tart; Bitterly Sarcastic; harsh
汉英网络释义
na.1.sarcastic ridicule (of one's speech); bitterly sarcastic; tart and mean
1.tart的 万事 头 (start) , 理会 他人尖酸刻薄(tart)的 ,走自己的路, 人去 吧。
2.Bitterly Sarcastic ... sarcastic remarks 说风凉话 Bitterly Sarcastic 尖酸刻薄 Sarcastic Beaver 迷幻摇滚 ...
3.harsh ... 争风吃醋 to fight bitterly/jealously 尖酸刻薄 harsh/vicious 难以捉摸 elusive/hard to pin down ...
4.acrimony ... 04. acquit 无罪释放 05. acrimony 尖酸刻薄 06. adamant 坚定不移的 ...
5.tartness 尖酸[ acrid;acrimonious;tart] 尖酸刻薄[ tartness;be tart and mean;be bitterly sarcastic] 尖细[ sharp] ...
6.Over-critical ... Emotional vampires 2、情感上的“吸血鬼” Over-critical 3、尖酸刻薄 Backstabbing 4、在背后中伤他人 ...
7.acrimonious ... 说话刻薄 acerbic;caustic 尖酸刻薄 acerbic;acrimonious 刻薄寡恩 ingratitude ...
尖酸刻薄英语翻译造句释义:,sarcastic ridicule ,tart,Bitterly Sarcastic,harsh1.Do not use such a cruel tone of voice against a helpless woman. I have sacrificed more than enough for you and your father.不要用这种尖酸刻薄的语气,和一个无助的女人说话。为了你们父子,她已经付出太多了。
2.In a cynical and me-first world, Mr. A has stunned me with his selflessness and generosity of spirit.在这尖酸刻薄,唯我独尊的世界里,A先生的无私和奉献精神令我震惊。
3.He made a speciapty of sour-faced judges and vinegary schoolmasters.他专演尖酸刻薄的法官或校长
4.Whenever my husband and I fight, he doesn't just get angry--he gets mean. He calls me awful names, insults me, and acts pke an attack dog.只要我和我的老公吵架,除了大怒之外,他还会变得尖酸刻薄,辱骂我,侮辱我,看起来像条疯狗。
5.He could also be very disagreeable and say hard and sour things.他有时也颇使人难堪,出语尖酸刻薄。
6.I questioned my judgment on Jessica's bitterness at lunch today. Maybe she was not as resentful as I'd thought.我开始怀疑自己午饭时对杰西卡的尖酸刻薄的腔调的判断,也许她并不像我想的那样愤愤不平。
7.Compared to Uncle Tommy, he was an intellectual of the highest order, and indeed his satirical pen beped his mild demeanor.和汤米舅舅比起来,他算是一个高级只是分子,他尖酸刻薄的文字掩饰了自己温和的行为。
8.I could see from her expression that his sarcastic comments had hit home.我能从她的表情中看出来他的尖酸刻薄的论正中要害。
9.If another human being were to be as harsh or judgemental, you'd be outraged.如果他人企图对你尖酸刻薄,你将会暴怒!
10.In its statement last night the FAC, expressed support for Allen and condemned "the vitriol that has been directed at her in recent days" .昨晚FAC的声明对艾伦表示支持,同时谴责“近来对她尖酸刻薄的批评”。
尖酸刻薄的分字解释
尖的基本解释
尖
⒈ 锐利的末端或细小的部分:尖锐。尖刻(说话尖酸刻薄)。尖酸。打尖。尖端。
⒉ 感觉敏锐:眼尖。
⒊ 声音高而细:尖脆。尖嫩。
⒋ 出类拔萃的人或事物:技术尖子。
needle、tine
秃、背
会意:从小、从大
sharp, pointed, acute, keen
酸的基本解释
酸
⒈ 像醋的气味或味道:酸菜。酸溜溜。酸梅。酸甜。酸奶。酸枣。
⒉ 化学上称能在水溶液中产生氢离子的化合物,分“无机酸”、“有机酸”两大类:盐酸。碳酸。硝酸。硫酸。酸碱度。
⒊ 讥讽人的迂腐:穷酸。寒酸。
⒋ 悲痛,伤心:酸楚。辛酸(亦作“酸辛”)。酸苦。酸怆。酸怀。
⒌ 因疲劳或疾病引起的微痛而无力的感觉:酸痛。腰酸腿疼。
acerbity、ache、acid、grieved、tartness
形声:左形右声
tart, sour; acid; stiff; spoiled
刻的基本解释
刻
⒈ 雕,用刀子挖:刻本(雕版印成的书本)。刻石。刻字。刻板。刻舟求剑。
⒉ 古代用漏壶记时,一昼夜共一百刻。今用钟表计时,一刻等于十五分钟:五点一刻。
⒊ 时间:此刻。即刻。顷刻(极短时间)。时刻。刻不容缓。
⒋ 形容程度极深:深刻。刻意。刻骨(感受深切入骨)。刻苦。
⒌ 不厚道:刻毒。刻薄。尖刻。苛刻。
⒍ 同“克”。
character、chisel
形声:从刂、亥声
carve, engrave; quarter hour
薄的基本解释
薄
⒈ 厚度小的:薄片。薄饼。
⒉ 冷淡,不热情:薄待。
⒊ 味道淡:薄酒。
⒋ 土地不肥沃:薄田。
薄
⒈ 义同(一),用于合成词或成语,如“厚薄”,“浅薄”,“尖嘴薄舌”等。
⒉ 轻微,少:薄礼。薄产。薄命。薄寒。薄酬。菲薄。
⒊ 不庄重,不厚道:薄夫。薄幸(负心)。薄情。轻薄。刻薄。
⒋ 轻视:鄙薄。厚今薄古。
⒌ 不充实,不坚强:薄弱。
⒍ 迫近:薄近。薄暮(傍晚)。日薄西山。
⒎ 古同“箔”,帘子。
⒏ 姓。
薄
⒈ [薄荷],多年生草本植物。茎和叶有清凉香味,可入药。
thin、flimsy、weak、cold
肥、浓、厚、深
形声:从艹、溥声〔字义
thin, slight, weak; poor, stingy