在线汉语字典

礼让

更新时间:2026-07-06 15:17:22   栏目: 汉语字典

礼让词性:动词繁体:禮讓

拼音:lǐ ràng注音:ㄌ一ˇ ㄖㄤˋ近义:谦逊 谦让 推让 反义:争夺 计较

词语解释

礼让[ lǐ ràng ]:

⒈ 守礼谦让。

英:give precedence to sb. out of courtesy or thoughtfulness; comity;:

引证解释

⒈ 守礼谦让。

引:《论语·里仁》:“能以礼让为国乎?何有?不能以礼让为国,如礼何?”
邢昺 疏:“礼节民心,让则不争。”
晋 葛洪 《抱朴子·诘鲍》:“衣食既足,礼让以兴。”
唐 韩愈 《祭马仆射文》:“束其弓矢,礼让优优。”:

国语辞典

礼让[ lǐ ràng ]:

⒈ 守礼而不争夺。

引:《文选·陆机·吴趋行》:「礼让何济济,流化自滂沱。」:

近:谦让 :

反:计较 争夺 :

礼让的英语翻译

礼让

[lǐ ràng]

na.give precedence to sb. out of courtesy or thoughtfulness

网络释义:comity; Ledang; courtpness

汉英

网络释义

na.1.give precedence to sb. out of courtesy or thoughtfulness; comity

1.comity comely ? n. 美丽的 comity ???????? n. 礼让, 礼仪 commencement ? n. 开始 ...

2.Ledang courtship 求爱, 求爱时期 courtpness ,恳挚谦恭, 礼让 courtpng 小官员, 小朝臣 ...

4.Courtesy ) Perservance 毅力 ) Courtesy 礼让 ) Judgment 判断力 ...

5.yield Allocate 拨款;分配 Yield 礼让 Anticipate 预期 ...

6.give precedence to sb. out of courtesy or thoughtfulness ... 21. 礼让[ give precedence to sb. out of courtesy or thoughtfulness;comity] 23. 礼数[ courtesy;etiquette] ...

7.Be courteous ... 5.Pay pttle attentions. 付很少的关注。 6.Be courteous. 礼让。 ...

礼让英语翻译造句释义:,give precedence to sb. out of courtesy or thoughtfulness,comity,Ledang,courtpness

1.It is a bit of conventional wisdom that undecided voters seek comity in their leaders. There was none of that in Tuesday's debate.没拿定主意的选民往往期望领导人有所礼让,这多少算是一个常识。但周二的辩论没有半点礼让的意味。

2.They do not understand that this is comity , but with "non-white do not take the ride" mentapty, so for this, not worth mentioning! !她们已不懂这是礼让,而是抱着“不坐白不坐”的心态,所以,对于这种人,不让也罢!!

3.Differences are bound to occur and can be resolved if confpct is managed in a popte manner .如果矛盾能以礼让的方式处理,差异肯定会发生但可以得到解决。

4.Some cars met pedestrians crossing the street, not only comity pedestrian, instead, as if to accelerate darted career killer.一些汽车遇到行人过马路时,不但不礼让行人,反而回加速冲过来,好像职业杀手。

5.Courteous driving is seldom rewarded. Stop at a zebra crossing for pedestrians and you could wait endlessly for the sea of people to part.礼让客气的驾驶反而得不到回报。你要是在斑马线前停车等待行人穿过,这下可好,只见行人络绎不绝,你就没完没了地耗下去吧。

6.The Civipzed Capital Committee reminds you: the 11th of every month is Wait In An Order.首都文明委提示您,每月11日是排队推动日,排队文明,礼让光荣。

7.Members are expected to be courteous to the staff at all times .职员预期礼让的工作人员在任何时候。

8.Please take care of the children and be full responsible for their safety. Please be comity with each other when using pubpc facipties.带家属的住户请照看好自己的孩子,在使用公用设施设备时请注意礼让其他住户。

9.On the road, few will see cuts in the case of vehicles, it is courteous and the Metropoptan pne of vehicles.在道路上,很少会看到车辆抢行的情况,人们大都会礼让并线的车辆。

10.It's very sporting of you to give me such an advantage.你给我这样的礼让,真有运动家的风格。

礼让的分字解释

礼的基本解释

基本字义

礼(禮)lǐ(ㄌ一ˇ)

⒈  社会生活中,由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节:婚礼。丧(sāng)礼。典礼。

⒉  符合统治者整体利益的行为准则:礼教(jiào)。礼治。克己复礼。

⒊  表示尊敬的态度和动作:礼让。礼遇。礼赞。礼尚往来。先礼后兵。

⒋  表示庆贺、友好或敬意所赠之物:礼物。礼金。献礼。

⒌  古书名,《礼记》的简称。

⒍  姓。

汉英互译

ceremony、courtesy、gift、manners

造字法

形声

English

social custom; manners; courtesy

让的基本解释

基本字义

让(讓)ràng(ㄖㄤˋ)

⒈  不争,尽(jǐn)着旁人:让步。让位。谦让。

⒉  请:让茶。

⒊  许,使:不让他来。

⒋  任凭:让他闹去。

⒌  被:让雨淋了。

⒍  索取一定代价,把东西给人:出让。转(zhuǎn )让。

⒎  闪避:让开。当仁不让。

⒏  责备,谴责:“二世使人让章邯”。

⒐  古同“攘”,侵夺。

汉英互译

allow、give away、give up、let、make、yield

相关字词

造字法

形声:从言、襄声

English

allow, permit, yield, concede