在线汉语字典

郁郁葱葱

更新时间:2026-07-11 22:09:21   栏目: 汉语字典

郁郁葱葱词性:形容词词性:成语组合:AABB式繁体:鬱鬱蔥蔥

拼音:yù yù cōng cōng注音:ㄩˋ ㄩˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ

词语解释

郁郁葱葱[ yù yù cōng cōng ]:

⒈ 形容草木繁茂的样子。也形容繁荣兴旺的景象。

英:lush;:

引证解释

⒈ 亦省作“鬱葱”。

⒉ 气旺盛貌。

引:汉 王充 《论衡·恢国》:“初者, 苏伯阿 望 舂陵 气鬱鬱葱葱。”
宋 王安石 《南乡子》词:“自古帝王州,鬱鬱葱葱佳气浮。”
宋 梅尧臣 《江宁李谏议》诗:“陛下始封地,气象常鬱葱。”
明 蒋一葵 《长安客话·香山寺》:“鬱葱佳气,偪窗而来。”
《孽海花》第九回:“云气鬱葱,岛屿环青。”:

⒊ 草木苍翠茂盛貌。

引:宋 陈亮 《祝英台近·九月一日寿俞德载》词:“好招致,对此鬱鬱葱葱,新篘未成醉。”
袁静 《伏虎记》第三二回:“这三个山头,原来都是松柏成林,郁郁葱葱。”
宋 王安石 《到郡与同官饮》诗:“草木犹疑夏鬱葱,风云已见秋萧索。”
明 高启 《长洲苑》诗:“草树迎萧索,湖山罢鬱葱。”:

国语辞典

郁郁葱葱[ yù yù cōng cōng ]:

⒈ 茂盛的样子。

引:汉·王充《论衡·吉验》:「光武到河北,与伯阿见,问曰:『卿前过舂陵,何用知其气佳也?』伯阿对曰:『见其郁郁葱葱耳。』」
《后汉书·卷一·光武帝纪·论曰》:「遥望见舂陵郭,唶曰:『气佳哉!郁郁葱葱然。』」:

成语解释:郁郁葱葱

郁郁葱葱的英语翻译

郁郁葱葱

[yù yù cōng cōng]

na.a wild profusion of vegetation

网络释义:lush; luxuriant; luxuriantly green

汉英

网络释义

na.1.(be) a wild profusion of vegetation; luxuriantly green; It grows greener and fresher.

1.lush 郁郁〖 luxuriant;lush〗 郁郁葱葱lush〗 郁郁寡欢〖 becheerless〗 ...

2.luxuriant [pterary talent] 文笔郁郁 [luxuriant;lush] 郁郁葱葱 [gloomy;depressed] 郁郁不乐 ...

3.luxuriantly green ... 浴室: bathhouse 郁郁葱葱luxuriantly green 育克,旦干,机头: yoke ...

4.verdant chirping 嘀啾 verdant 郁郁葱葱 distress 悲痛 ...

5.a wild profusion of vegetation ... a spark that sets the prairie ablaze 星火燎原 a wild profusion of vegetation 郁郁葱葱 becoming old 垂垂老矣 ...

6.luxuriant and green ... 鱼米之乡 a land of milk and honey 郁郁葱葱 luxuriant and green 枝繁叶茂 luxuriant,sturdy and vigorous ...

7.luxuriously green 意犹未尽 pngering around 郁郁葱葱 luxuriously green 枝繁叶茂 luxuriant ...

郁郁葱葱英语翻译造句释义:,a wild profusion of vegetation,lush,luxuriant,luxuriantly green

1.Gazing out his window to the wooded Vermont hills, he pointed toward a neighboring farm, "Used to be a large barn over there. "他凝视着窗外那郁郁葱葱的弗蒙特山丘,指着附近的一个农场说道,“那里曾是一个大谷仓。”

2.He was driving past a barren mountain range near Naples, and he began to wonder what it would take to grow trees there.当时他正驾车经过那不勒斯附近一座贫瘠的山脉,并对那些郁郁葱葱的树是如何种出来的感到纳闷。

3.In the lush years of the U. S. credit boom, it was rationapzed that this circular arrangement was good for all concerned.在美国信贷繁荣郁郁葱葱的那几年,这样的发行格局有利于利益各方的想法非常合理。

4.By the time the special occasion arrives, you will be ready to give a lush or flowering plant that your loved one will truly appreciate.到了那个特殊时刻,就能送出一盆郁郁葱葱或是花开烂漫的植物,你的至爱势必赞许不已。

5.Arid and desolate Iraq was once a green, lush environment even reputed to be the setting of the Garden of Eden.曾经拥有一个郁郁葱葱的绿色环境的伊拉克,甚至号称是“伊甸园”的基座,如今已是荒芜人烟的不毛之地。

6.Huge areas which were once covered with forest have turned into a treeless waste where the soil is exactly pke broken-up brick.很多曾一度被郁郁葱葱的森林所覆盖的地区现在都变成了土壤龟裂的荒芜之地。

7.Its green hills and exquisite building were laid out with picturesque appeal, and decorated with thriving trees and beautiful flowers.青山叠翠,建筑精美,树木花卉郁郁葱葱,一片风景如画。

8."To the Engpsh countryside, " he said. "With green everywhere. And rain. Last time it rained here there was a big celebration. "“到英国乡村,”他说,“到处一片郁郁葱葱,还有雨水。上次我们这儿下雨时还举行了隆重的庆典。”

9.The garden is remodeled just recently, added with gravel lanes and lush greenery and palm trees which largely reduce the outside noises.新装修的庭院花园有精心铺就的卵石子路和郁郁葱葱的草木及棕榈。

10.As he knelt planting among his rows Kunta remembered how lush the fields around Juffure always looked at this time of year .昆塔跪在菜地种菜时回忆起每一年的这个季节,朱富雷村周围的田野多么郁郁葱葱。

郁郁葱葱的分字解释

郁的基本解释

基本字义

郁(鬱)yù(ㄩˋ)

⒈  树木丛生:郁葱(a.青翠茂盛;b.形容很盛)。郁闭。

⒉  忧愁,愁闷:郁闷。郁悒(苦闷)。郁愤。郁怒。郁积。郁结。郁忧。抑郁。

⒊  有文彩:郁郁(a.文彩显著;b.香气浓厚;c.草木茂密;d.心中苦闷)。

⒋  香气浓厚:郁烈。馥郁。

⒌  姓。

汉英互译

gloomy、lush、strongly fragrant

造字法

形声:从阝、有声

English

sweet smelling, rich in aroma; (Cant.) to move, hit

郁的基本解释

基本字义

郁(鬱)yù(ㄩˋ)

⒈  树木丛生:郁葱(a.青翠茂盛;b.形容很盛)。郁闭。

⒉  忧愁,愁闷:郁闷。郁悒(苦闷)。郁愤。郁怒。郁积。郁结。郁忧。抑郁。

⒊  有文彩:郁郁(a.文彩显著;b.香气浓厚;c.草木茂密;d.心中苦闷)。

⒋  香气浓厚:郁烈。馥郁。

⒌  姓。

汉英互译

gloomy、lush、strongly fragrant

造字法

形声:从阝、有声

English

sweet smelling, rich in aroma; (Cant.) to move, hit

葱的基本解释

基本字义

cōng(ㄘㄨㄥ)

⒈  多年生草本植物,叶圆筒状,中空,茎叶有辣味,是常用的蔬菜或调味品,兼作药用,品种很多:大葱。小葱。

⒉  〔葱头〕a.多年生草本植物,地下有扁球形鳞,白色或略带紫红色,可食;b.这种植物的鳞茎。亦称“洋葱”。

⒊  青色:葱翠。葱白。葱绿。葱茏(形容草木青翠茂盛)。葱郁。郁郁葱葱。

汉英互译

shallot

造字法

形声:从艹、从心、匆声

English

scallions, leeks, green onions

葱的基本解释

基本字义

cōng(ㄘㄨㄥ)

⒈  多年生草本植物,叶圆筒状,中空,茎叶有辣味,是常用的蔬菜或调味品,兼作药用,品种很多:大葱。小葱。

⒉  〔葱头〕a.多年生草本植物,地下有扁球形鳞,白色或略带紫红色,可食;b.这种植物的鳞茎。亦称“洋葱”。

⒊  青色:葱翠。葱白。葱绿。葱茏(形容草木青翠茂盛)。葱郁。郁郁葱葱。

汉英互译

shallot

造字法

形声:从艹、从心、匆声

English

scallions, leeks, green onions