羁縻
更新时间:2026-07-15 12:28:59 栏目: 汉语字典
羁縻繁体：羈縻
拼音：jī mí注音：ㄐ一 ㄇ一ˊ近义：笼络 反义：放纵 斥逐
词语解释
羁縻[ jī mí ]：
⒈ 亦作“羁靡”。亦作“羇縻”。系联。束缚；控制。拘禁。指羁縻州。笼络；怀柔。亦作：羁靡羇縻。
引证解释
⒈ 亦作“羈靡”。亦作“羇縻”。
⒉ 系联。
引：《汉书·郊祀志下》：“方士之候神入海求 蓬莱 者终无验……天子犹羈縻不絶，几遇其真。”
颜师古 注：“羈縻，繫联之意。马络头曰羈也。牛靷曰縻。”：
⒊ 笼络；怀柔。
引：汉 司马相如 《难蜀父老》：“盖闻天子之牧夷狄也，其义羈縻勿絶而已。”
《汉书·匈奴传下》：“其慕义而贡献，则接之以礼让，羈靡不絶。”
《旧唐书·徐坚传》：“坚 以蛮夷生梗，可以羈縻属之，未得同华夏之制，劳师远涉。”
清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷一：“喇嘛效顺最早，而其术盛行东土，又夙为 蒙古 诸部落所崇信，故优礼彼教政，以羈縻外藩。”
清 龚自珍 《对策》：“臣考 三代 之于荒服，羇縻之而已。”：
⒋ 束缚；控制。
引：三国 蜀 诸葛亮 《答法正书》：“文法羈縻，互相承奉。”
唐 高适 《奉和鹘赋》：“嗟日月之云迈，犹羈縻而见婴。”
清 恽敬 《三代因革论二》：“古者洪荒之世……政刑未备。羈縻所及，大者百里而已。”：
⒌ 拘禁。
引：宋 文天祥 《＜指南录＞后序》：“予羈縻不得还，国事遂不可收拾。”
清 李渔 《蜃中楼·授诀》：“朕见他是个有用之才，不忍加之屠戮，羈縻在 洞庭 东海 之间。”：
⒍ 指羁縻州。参见“羈縻州”。
引：唐 皮日休 《忧赋》：“是以先王谓之荒服，后嗣谓之羈縻。”
宋 欧阳修 《＜五代职方考＞序》：“唐 之封疆远矣，前史备载，而羈縻寄治虚名之州在其间。”：
国语辞典
羁縻[ jī mí ]：
⒈ 縻，系牛的绳索。羁縻引申为牵制、维系。
引：《史记·卷二五·律书》：「故偃武一休息，羁縻不备。」
《汉书·卷六一·张骞传》：「大宛以西皆自恃远，尚骄恣，未可诎以礼羁縻而使也。」：
近：笼络 ：
反：放纵 斥逐 ：
羁縻的英语翻译
羁縻
[jī mí]na.be tied up (with business)
网络释义：jīm; comfort measures; mí
汉英网络释义
na.1.be tied up (with business)
1.jīmióng） 层峦叠嶂 浮想联翩 觇标（chān ）羁縻（jīmí） 巡徼 飘渺 缙绅（jìn.shēn） 纾祸（shū） 缥缈 俊秀婀娜 二、积累下列 …
2.comfort measures 策略： counter-measures 羁縻： comfort measures 运力： Guarantee measures ...
3.mí 糜烂糜费 mí 羁縻 mí 汨罗江 mì ...
4.m&iseriousī)酒临江 60、糜(m&iserious;)烂 羁縻(m&iserious;) 奢侈(m&iserious;) 望风披靡(mǐ) 麋(m&iserious;)鹿
羁縻英语翻译造句释义:,be tied up ,jīm,comfort measures,mí1."Wei Shu" also that "Jimi" is the best way to deal with ethnic relations.《魏书》亦认为，“羁縻”才是处理民族关系的上策。
2.After Jimi system and the Chieftain system has been ruled Buyi area.羁縻制度和土司制度后，已排除布依族面积。
3.In the "Koguryo Tales" , by Wei Shou pointed out: "The barbarian in China, Jimi only" general principles.在《高句丽列传》中，魏收提出：“夷狄之于中国，羁縻而已”的总原则。
4.There were two factors. On one hand, there was Ming dynasty's national control popcy; on the other hand, there was fighting for benefit.探究其原因，一方面是由于明朝“以夷制夷”的羁縻政策，另一方面是因为双方发展过程中的利益纠葛及由此产生的争端。
5.Detaining Systems and the Administrative Systems of Minority Nationapties羁縻制与少数民族政治行政制度
6.Mongopan Buddhism under Yoke Popcy in Qing Dynasty清朝羁縻政策中的蒙古族佛教
7.but you can never break my fall但是永远摆脱不了我的羁縻
羁縻的分字解释
羁的基本解释
基本字义
羁（羈）
⒈ 马笼头：无羁之马。羁绁（a.马笼头和缰绳；b.喻束缚）。
⒉ 束缚，拘束：羁押。羁绊。羁缚。羁囚。放荡不羁。
⒊ 停留，使停留：羁旅（长久寄居他乡）。羁留。羁泊。羁滞。
⒋ 古代女孩留在头顶像马笼头的发型。
汉英互译
bridle、delay、detain、stay
造字法
会意
English
halter; restrain, hold, control
縻的基本解释
基本字义
縻
⒈ 牛缰线。
⒉ 捆，拴：羁縻（①束缚；②笼络使不生异心）。
造字法
形声
English
halter for ox; tie up, harness