在线汉语字典

市舶

更新时间:2026-07-15 22:13:27   栏目: 汉语字典

市舶

拼音:shì bó注音:ㄕˋ ㄅㄛˊ

词语解释

市舶[ shì bó ]:

⒈ 古代中国对中外互市商船的通称。亦指海外贸易。

⒉ 市舶使或市舶司的省称。

引证解释

⒈ 古代中国对中外互市商船的通称。亦指海外贸易。

引:《新唐书·卢奂传》:“污吏歛手,中人之市舶者亦不敢干其法,远俗为安。”
《资治通鉴·唐玄宗开元四年》:“有胡人上言海南多珠翠奇宝,可往营致,因言市舶之利。”
《明史·外国传四·琉球》:“贡使至 浙江,典市舶者復请籍其所齎。”:

⒉ 市舶使或市舶司的省称。

引:《宋史·食货志下八》:“九年, 集贤殿 修撰 程师孟 请罢 杭,明州 市舶,诸舶皆隶属 广州 一司。”:

市舶的英语翻译

市舶

市舶英语翻译造句释义:

1.Trade was better, said the Song emperor in 1145, than taxing the people.1145年,宋朝皇帝诏言:市舶之利最厚,胜取于吾民。

2.Shibo Department is the management of local-level institutions, its early and late have different functions and role;市舶司则是地方级的管理机构,其前期和后期有着不同的职能和作用;

3.Carrying Trade in Guangzhou and Finance in the Tang Dynasty论唐代广州的海外交易、市舶制度与财政

4.Customs Tax in the Middle and Latter Period in the Ming Dynasty明代中后期的市舶税

市舶的分字解释

市的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  做买卖或做买卖的地方:开市。菜市。市井(街,市场)。市曹。市侩(旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商;现泛指贪图私利的人)。

⒉  买:市义。市恩(买好,讨好)。

⒊  人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方:城市。都()市。市镇。

⒋  一种行政区划,有中央直辖和省(自治区)辖等:北京市。南京市。

⒌  中国人民习惯使用的度量衡单位:市制。市尺。市斤。

汉英互译

city、town

造字法

会意

English

market, fair; city, town; trade

舶的基本解释

基本字义

bó(ㄅㄛˊ)

⒈  航海的大船:船舶(对船的通称)。巨舶。海舶。舶来品(指外国输入的货物)。

汉英互译

ship

造字法

形声:从舟、白声

English

large, ocean-going vessel