在线汉语字典

神韵

更新时间:2026-07-15 05:26:05   栏目: 汉语字典

神韵词性:名词繁体:神韻

拼音:shén yùn注音:ㄕㄣˊ ㄩㄣˋ

词语解释

神韵[ shén yùn ]:

⒈ 风度韵致,也指诗文书画的风格韵味。

例:敬弘神韵冲箭,识宇标峻。——《宗书·王敬弘传》
“那雪正下得紧”。一个“紧”字,境界全出,鲁迅先生赞扬它富有“神韵”,当之无愧。——《简笔与繁笔》:

英:romantic charm (in literature and art);:

引证解释

⒈ 亦作“神韵”。

⒉ 指人的神采,风度。

引:《宋书·王敬弘传》:“﹝ 敬弘 ﹞神韵冲简,识宇标峻。”
宋 司马光 《送守哲归庐山》诗:“哲公 金陵 来,神韵自孤秀。”
曹禺 《雷雨》第二幕:“她的眼睛有些呆滞,时而呆呆地出神,但是在那秀长的睫毛和她圆大的眸子间,还寻得出她年轻时的神韵。”:

⒊ 指文艺作品的情趣韵致。见“神韵”。

引:唐 张彦远 《历代名画记·论画六法》:“至於鬼神人物,有生动之可状,须神韵而后全。”
况周颐 《蕙风词话》卷一:“填词先求凝重。凝重中有神韵,去成就不远矣。所谓神韵,即事外远致也。”
朱自清 《鲁迅先生的中国语文观》:“这里说的‘神韵’大概就是‘自然’、‘到家’,也就是‘熟练’或‘练’的意思。”:

国语辞典

神韵[ shén yùn ]:

⒈ 人的精神气度。

引:《宋书·卷六六·王敬弘传》:「故侍中、左光禄大夫、开府仪同三司敬弘,神韵冲简,识宇标峻。」:

⒉ 文章书画的精神韵味。

引:唐·张彦远《历代名画记·卷一·论画六法》:「至于鬼神人物,有生动之可状,须神韵而后全。」:

英语:charm or grace (in poetry or art)​

德语:ästhetischer Reiz (S)​

法语:charme ou grâce (dans la poésie ou dans l'art)​

神韵的英语翻译

神韵

[shén yùn]

na.romantic charm (in pterature and art)

网络释义:verve; The Verve; Nuance

汉英

网络释义

na.1.romantic charm (in pterature and art)

1.verve 大西洋 Atlantic 神韵 Verve 摩城 Motown ...

2.The Verve 【神话批评】 myth criticism 【神韵romantic charm 【诗】 poetry ...

4.Nuance Platitude 陈腐,滥调 Nuance 细微差别,神韵 Dint 打痕,打击,暴力 ...

5.NTDAPTV人分享_神韵艺术团】向艺术家九十度鞠躬 阿基师盛赞神韵(NTDAPTV) http://ap.ntdtv网址被屏蔽/ 来看到神韵艺术团全球巡回演出 …

6.aura audience 观众 aura 神韵 auteur 编剧兼导演 ...

7.Esprit d'Oscar ... 冥想 Esprit De Gingembre 神韵 Esprit d'Oscar 精华 Essence ...

8.panache ) illuminate 照亮 ) panache 华丽, 神韵 ) glamorous 迷人的 ...

神韵英语翻译造句释义:,romantic charm ,verve,The Verve,Nuance

1.Porcelain tea charm, only in Yao Li, south of tea culture and Jiangnan porcelain culture, it seems to be true integration and interchange.瓷茶神韵,只有在瑶里,江南的茶文化和江南的瓷文化,才似乎得到了真正的融合和交汇。

2.Besides, no matter how well translated, something of the spirit of the original work is lost.另外,不管翻译得多好,原文的某些神韵已经失去了。

3.I mean fine as in true - as in it has pfe and God and a sound to it, a vibration all its own.我所指的精湛是真实中的细腻——就像它被赋予了生命,神韵和声音,一种浑然一体的震撼。

4.Besides, no mater how well a poem is translated, something of the spirit of the original work is lost.另外,一首诗不管翻译得多么好,都会丢掉原作的一些神韵。

5.Your shameless behavior quite rhymes with that of mine once upon a time.你无耻的样子很有我当年的神韵。

6.Yuanwang, full of mountains and hospitapty bushy green pke a love funneled the water, in the rain cover and a bit more charm.远望,尽是满山殷勤浓密的苍翠,好似情爱涓涓的流水,在雨中更显几分朦胧和神韵。

7.Ziyi Zhang is very beautiful, especially her eyes, they are very charm, as well as her hair, loose and soft, and looks very comfortable.章子怡非常的美丽,尤其是她的那双眼睛,很有神韵,还有她的头发,松松软软的,看上去很舒服。

8.Then, one day, I had the urge to draw landscapes of art. I wanted to capture textures and contrasts. I also began to draw bodies.然后有一天,我非常急切地想要画一幅山水画,我想捕捉它的神韵和明暗对比。

9.Actually, the adornment detail of the sitting room is just as goodwife , shed the beautiful verve that shows her.其实,客厅的装饰细节如同女主人,流露出她的漂亮神韵。

10.Ross watched Shen Yun before and knew how wonderful it was, but still he said there was nothing in 2010 and suggested we look at 2011.罗斯看过演出,知道神韵很棒,但他仍说2010年不可能,建议我们考虑2011年。

神韵的分字解释

神的基本解释

基本字义

shén(ㄕㄣˊ)

⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

⒉  不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

⒊  不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。

⒋  心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。

⒌  表情:神色。神采。神姿。神志。

⒍  精神:神清气爽。

⒎  姓。

汉英互译

clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

造字法

形声:从礻、申声

English

spirit, god, supernatural being

韵的基本解释

基本字义

yùn(ㄩㄣˋ)

⒈  汉语字音中的元音或元音加收尾音,即声母以外的部分,或声母和介音以外的部分,称“韵母”。如t幔睿绲脑夏甘恰搬ng”,hu幔睿绲脑夏甘恰埃踽ng”:韵文(有韵律节奏的文学体裁,亦指用这种体裁写成的文章,包括诗、词、歌、赋等。区别于“散文”)。押韵。韵腹(韵母中主要元音)。韵脚(韵文句末押韵的字)。韵律(诗词中的平仄格式和押韵的规则)。

⒉  和谐而有节奏的:韵白。琴韵悠扬。

⒊  风度,风致,情趣,意味:风韵。气韵。韵味。

汉英互译

charm、musical sound、rhyme

造字法

形声:从音、匀声

English

rhyme; vowel