在线汉语字典

撒野

更新时间:2026-07-16 01:48:17   栏目: 汉语字典

撒野词性:动词

拼音:sā yě注音:ㄙㄚ 一ㄝˇ近义:撒泼

词语解释

撒野[ sā yě ]:

⒈ 对人粗野、放肆,不讲情理。

例:这儿不是你撒野的地方。:

英:act wildly; behave atrociously;:

引证解释

⒈ 粗野无礼;任性放肆。

引:《金瓶梅词话》第十九回:“我几时借他银子来?就是问你借的,也等慢慢好讲,如何这等撒野?”
《官场现形记》第六十回:“只有你这个不懂规矩的在这里撒野,还不给我滚开!”
鲁迅 《书信集·致母亲》:“﹝ 海婴 ﹞能讲之话很多,虽然有时要撒野,但也能听大人的话。”:

国语辞典

撒野[ sā yě ]:

⒈ 说话放肆,举动粗野,不遵守礼法。

引:《红楼梦·第七回》:「众小厮见他撒野不堪了,只得上来几个揪翻捆倒,拖往马圈里去。」
《文明小史·第三五回》:「你们吵的什么?这是文明国的船上,不好这般撒野的!」:

英语:to display shockingly bad behavior, to behave atrociously

法语:se conduire de façon grossière

撒野的英语翻译

撒野

[sā yě]

na.act wildly; behave atrociously

网络释义:run wild; act up; run riot

汉英

网络释义

na.1.act wildly; behave atrociously

1.act wildly 撒网【 cast net;casting net】 撒野act wildly;behave atrociously】 撒呓挣【 somniloquy】 ...

2.behave atrociously 撒网【 cast net;casting net】 撒野【 act wildly;behave atrociously】 撒呓挣【 somniloquy】 ...

3.run wild in the long run 最后;结果;终究 run wild 胡闹;撒野 run off 赶走 ...

4.act up ... 97. 屈指可数 be numbered 98. 撒野 act up 99. 三教九流 people in all walks of pfe ...

5.run riot rugby (橄榄球) run riot (撒野;闹事) sack (解雇) ...

6.get out of hand change hands 易手;转手 get out of hand 难以控制;撒野 hand on 传下来;依次传递 ...

7.Sweet Baby ... 04.小心男人 Watch Out For Men 05.撒野 Sweet Baby 07.我的快乐不为谁 Just Me ...

8.Get Wild ... 屋顶( The Roof) 撒野( Get Wild) 找自己( Find Myself) ...

撒野英语翻译造句释义:,act wildly,behave atrociously,run wild,act up,run riot

1.If they don't have enough activity to expend their energy, they take it out on your favorite couch or your designer shoes.它们足够的活动来释放的精力,就会在你的沙发或名牌鞋上撒野。

2."Lizzy, " cried her mother, "remember where you are, and do not run on in the wild manner that you are suffered to do at home. "她有母亲连忙嚷道:“丽萃,别忘了你在作客,家里让你撒野惯了,你可不能到人家这里来胡闹。”

3.Through the thicket of legs around him, Harry spotted Fred and George Weasley, wrestpng the rogue Bludger into a box.哈利透过周围密密麻麻的许多条腿,看见弗雷德和乔治韦斯莱兄弟俩正拼命把那只撒野的游走球按压进箱子里。

4.Face lane after disfiguring, again no one dared to come to her this pure Quan Yuan to "deed boorishly" .脸弄毁容后,就再没有人敢来她这清绻苑“撒野”了。

5.First, that would be very rude.说好了啊,先别撒野。

6."What does he come here cheeking us for, then ? " cried Kidderminster, showing a very irascible temperament .“他干嘛来咱们这儿撒野?”基德敏士特大发脾气地叫道。

7.Americans may be as mad as hell, but they are not crazy enough to want to embrace the wilder shores of Tea Partyism.美国人或许已经抓狂了,但是他们还没有疯狂到要给四处撒野的茶党张开欢迎的拥抱。

8.Pretty soon, those insects will find other venues to terrorize, probably those without onion-based repellents.很快,那些小虫子就会找其它地方撒野去了,可能是那些没有洋葱驱虫剂的地方。

9.Don't you dare act up in pubpc!你休想在公眾埸合撒野!

10.His girlfriend is not reasonable rather than are spoiled brat.女友不讲理是撒娇而不是撒野。

撒野的分字解释

撒的基本解释

基本字义

sā(ㄙㄚ)

⒈  放开,发出:撒手。撒网。撒谎(说谎)。撒气。

⒉  尽量施展或表现出来:撒刁。撒奸。撒娇。撒欢儿。撒野。撒酒疯。

⒊  姓。

其他字义

sǎ(ㄙㄚˇ)

⒈  散播,散布,散落:撒种(zhǒng)。撒播。把酒端平,别撒了。

⒉  姓。

汉英互译

dust、scatter、sift、splash、sprinkle

相关字词

造字法

形声:从扌、散声

English

release, cast away, let go; disperse; relax

野的基本解释

基本字义

yě(一ㄝˇ)

⒈  郊外,村外:野外。野景。野游。野趣。野餐。野战。四野。郊野。

⒉  界限,范围:分野。视野。

⒊  指不当政的地位,与“朝(cháo )”相对:朝野。下野。在野。野史。

⒋  不讲情理,没有礼貌:野蛮。粗野。

⒌  巨大而非分的欲望:野心。

⒍  不受约束:心玩儿野了。

⒎  不是人工驯养或栽培的(动物或植物):野生。野兽。野味。野花。野菜。

汉英互译

limit、not in power、open country、rude、unrestrained、unruly、wild

相关字词

家、朝

造字法

形声:从里、予声

English

open country, field; wilderness