在线汉语字典

倘使

更新时间:2026-07-15 21:31:51   栏目: 汉语字典

倘使

拼音:tǎng shǐ注音:ㄊㄤˇ ㄕˇ近义:如果 要是 假如 若是 假设 倘若 假若 假使

词语解释

倘使[ tǎng shǐ ]:

⒈ 。用在偏正复句的偏句中,表示假设关系,相当于“倘若”、“假使”。多用于书面语。

例:倘使错过这个机会,你会后悔的。:

英:if; in case; provided that; in the event of;:

引证解释

⒈ 假如;如果。

引:唐 骆宾王 《上郭赞府启》:“倘使 陈留 逸调,下探 柯亭 之篠, 会稽 阴德,傍眷 餘溪 之蔡;则迴眸之报,不独著於前龟,清亮之音,谁专称於往笛。”
鲁迅 《野草·希望》:“倘使我还得偷生在不明不暗的这‘虚妄’中,我就还要寻求那逝去的悲凉,漂渺的青春,但不妨在我的身外。”
巴金 《<巴金选集>后记》:“读者倘使能够拿过去跟今天比较,或者可以得到一点点并非消极的东西。”:

国语辞典

倘使[ tǎng shǐ ]:

⒈ 假使、如果。

引:钱穆〈阳明成学前的一番经历〉:「倘使叫圣人来处此境,还有何办法呢?」:

近:倘若 假使 假如 如果 :

倘使的英语翻译

倘使

[tǎng shǐ]

na.if; in case

网络释义:in the event of; what if; in case of

汉英

网络释义

na.1.if; in case

1.in the event of ... in the end 终于; 最后 in the event of 倘若; 万一; 如果发生; 倘使 in the first instance 首先; 起初 ...

2.what if 53.就近看 take a closer look at 54.倘使what if 55.知识就是力量 Knowledge is Power ...

3.in case of ... in addition to 除......之外 in case of 倘使,万一 ; in confpct with 和......冲突; ...

4.in case that even if( 即使) in case that( 倘使) unless( 除非) ...

5.tǎtt来(jiū) 头破血流(xuè) 吠叫(fei4)倘使tǎtt) 脚爪(zzuǎ)斥骂(czi4)租赁(lìt)作揖(yī) 2、全文讲述了几条狗 …

6.solbisexual-as well as well as well asy : 倘使solbisexual)完备我的央求条件,有心交往。因为我很守旧,所以不喜欢女人喝酒。

倘使英语翻译造句释义:,if,in case,in the event of,what if,in case of

1.It would be impossible for anyone to know precisely how each consumer would have spent his extra $5 if he had been allowed to retain it.要知道倘使那5美元可以被留下来,每个消费者原本会怎么花掉它是不可能的。

2.My wife is the kind of girl who 'll not go anywhere without her mother, and her mother will go anywhere.我内子是个倘使没有她妈陪伴就哪儿都不愿意去的女孩子,而她妈又是无处不愿去的。

3.If I decide to take a new lover now, I want him to have three very rare quapties: he must be trusting, submissive and discreet.倘使我现在打定主意要再找一个情人的话,我希望他具有三种罕见的品格:信任我,听我的话,而且不多嘴。

4."If he wasn't so big and heavy I would get him for you, " remarked the Stork.鹳鸟说:“倘使他并不那么大和沉重,我可以帮你们去把他救出来。”

5.'If Marguerite really wants to see me, she knows where I pve. She can come here. But I shall never set foot in the rued'Antin. '倘使玛格丽特一定要见我,她知道我住在哪儿,让她来好啦,我是不会再到昂坦街去了。

6.Were such a man once more to fall, what plea could be urged in extenuation of his crime?倘使像他这样一个人再次堕落的话,还能为减轻罪行作何辩白呢?

7.If you find an error in one of our books pke a spelpng mistake or faulty piece of code we would be very grateful for your feedback.倘使在我们的书中发现差池,譬喻拼写差池或序次代码差池,我们将至极感激的反应。

8.If you were weak-pass quickly to the rear and get out of the range of the guns.倘使你懦弱无力——立即退到后面去,到枪炮的射程以外去。

9.If she were really innocent , he knew she would have jumped to her feet in her defiant way .倘使她真是无辜的,他知道,她会大胆地跳起脚来,浑身都表示抗议。

10.If she went away there would be a distinct gulf that would not soon be overcome .倘使她出走了,就会产生一时不能克服的,显著的鸿沟。

倘使的分字解释

倘的基本解释

基本字义

tǎng(ㄊㄤˇ)

⒈  假使,如果:倘或。倘若。倘使。倘然。

其他字义

cháng(ㄔㄤˊ)

⒈  同“徜”。

汉英互译

if、in case、supposing

English

if, supposing, in event of

使的基本解释

基本字义

使shǐ(ㄕˇ)

⒈  用:使用。使劲。使役。使力。使钱。

⒉  派,差谴:使唤。使命。使女。

⒊  让,令,叫:迫使。

⒋  假若:假使。即使。

⒌  奉命办事的人:使者。大使。公使。使馆。

汉英互译

employ、envoy、if、probe、send、use

造字法

形声:从亻、吏声

English

cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador