在线汉语字典

鸡犬相闻

更新时间:2026-07-05 05:50:58   栏目: 汉语字典

鸡犬相闻词性:成语繁体:雞犬相聞

拼音:jī quǎn xiāng wén注音:ㄐ一 ㄑㄨㄢˇ ㄒ一ㄤ ㄨㄣˊ

词语解释

鸡犬相闻[ jī quǎn xiāng wén ]:

⒈ 谓人烟稠密。语出《老子》:“甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。”

引证解释

⒈ 谓人烟稠密。

引:语出《老子》:“甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。”
晋 陶潜 《桃花源记》:“阡陌交通,鸡犬相闻。”
宋 陆游 《感事》诗:“鸡犬相闻三万里,迁都岂不有 关中。”
郑文光 《夜渔记》:“现在,这儿已是鸡犬相闻的村落了。”:

国语辞典

鸡犬相闻[ jī quǎn xiāng wén ]:

⒈ 鸡和狗的叫声都可以相互听见。语本比喻住家相近。晋·陶渊明〈桃花源记〉:「阡陌交通,鸡犬相闻。」

引:《老子·第八〇章》:「邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。」:

成语解释:鸡犬相闻

鸡犬相闻的英语翻译

鸡犬相闻

[jī quǎn xiàng wén]

na.Sounds of crowing cocks and barking dogs were heard around

汉英

na.1.Sounds of crowing cocks and barking dogs were heard around -- two places are very close to each other.

鸡犬相闻英语翻译造句释义:,Sounds of crowing cocks and barking dogs were heard around

1.Thus, the flow of pfe from freshwater to brine is compressed into talking distance.这样一来,从淡水到盐水的生命流,就被压缩到了一个鸡犬相闻的范围之中。

鸡犬相闻的分字解释

鸡的基本解释

基本字义

鸡(鷄)jī(ㄐ一)

⒈  家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性能报晓,雌性能生蛋:公鸡。母鸡。鸡雏。

汉英互译

chicken、chook

造字法

会意:从又、鸟声

English

chicken

犬的基本解释

基本字义

quǎn(ㄑㄨㄢˇ)

⒈  狗:猎犬。警犬。犬马之劳。犬牙交错。犬子(谦辞,对人称自己的儿子)。桀犬吠尧(喻走狗一心为主子效劳)。

汉英互译

canine、dog

造字法

象形

English

dog; radical number 94

相的基本解释

基本字义

xiāng(ㄒ一ㄤ)

⒈  交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。

⒉  动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。

⒊  亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。

⒋  姓。

其他字义

xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

⒈  容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。

⒉  物体的外观:月相。金相。

⒊  察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。

⒋  辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。

⒌  某些国家的官名,相当于中央政府的部长。

⒍  交流电路中的一个组成部分。

⒎  同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。

⒏  作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。

⒐  姓。

汉英互译

each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture

造字法

会意:从目、从木

English

mutual, reciprocal, each other

闻的基本解释

基本字义

闻(聞)wén(ㄨㄣˊ)

⒈  听见:闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞(听到荒鸡鸣而起舞,喻志士及时奋发)。

⒉  听见的事情,消息:新闻。传闻。见闻。

⒊  出名,有名望:闻人。闻达。

⒋  名声:令闻(好名声)。丑闻。

⒌  用鼻子嗅气味:你闻闻这是什么味儿?

⒍  姓。

汉英互译

famous、reputation、hear、learn、news、nose、smell、snuffle

造字法

形声:从耳、门声

English

hear; smell; make known; news