胜境
更新时间:2026-07-10 00:39:59 栏目: 汉语字典
胜境繁体：勝境
拼音：shèng jìng注音：ㄕㄥˋ ㄐ一ㄥˋ
词语解释
胜境[ shèng jìng ]：
⒈ 风景优美的地方。
例：名山胜境。：
英：scenic spot;：
引证解释
⒈ 佳境。风景优美的地方。
引：《南史·萧暎传》：“胜境名山，多所寻履。”
唐 康骈 《剧谈录·曲江》：“曲江池，本 秦 世 隑洲，开元 中疏凿，遂为胜境。”
海稜 《为学如登山》诗：“为学如登万仞山，欲临胜境莫畏难。”：
⒉ 诗文中美妙的意境。
引：清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷八：“贺老 小词，工於结句，往往有通首渲染，至结处一笔叫醒，遂使全篇实处皆虚，最属胜境。”
曹靖华 《飞花集·采得百花酿蜜后》：“它善于诱导读者，步步跨入胜境。”：
国语辞典
胜境[ shèng jìng ]：
⒈ 风景优美的地方。
引：《西游记·第三一回》：「他本是披香殿侍香的玉女，因欲与臣私通，臣恐点污了天宫胜境，他思凡先下界去，托生于皇宫内院。」：
胜境的英语翻译
胜境
网络释义：scenic spot; Digitaps Camelot; the beyond
网络释义
1.scenic spot 胜景[ wonderful scenery] 胜境[ scenic spot] 胜况[ grand and ardent condition] ...
2.Digitaps Camelot ... Dianthus Fandango 方丹探戈 Digitaps Camelot 胜境 DIGITALIS purpurea 'Candy Mountain' 糖果 …
3.the beyond形容为「彼岸」（the other side）或「胜境」（the beyond），而仍流转於轮回的未开悟者，则称为「在此岸」（here & now…
4.search
胜境英语翻译造句释义:,scenic spot,Digitaps Camelot,the beyond1.Here towering old trees, mountains such as Dai Qing, Gochang beautiful, the best attractions is one of Mount Wudang.这里古树参天、清山如黛，高敞清幽，是武当山最佳胜境之一。
2.In history, Dayu ridge is not only a flourishing commercial road and a famous mountain full of culture, but also a beautiful tourist resort.大庾岭在历史上不仅是一条繁华的商道和著名的文化之岭，而且还是一处秀丽的旅游胜境。
3.Qiyun mountain: Unique and unparalleled scenery, and the famous Taoism mountain in Southern China.齐云山：天下无双胜境，江南道教名山。
4.West lake scenic spot, the world famous, its scenery, LinHe beauty already reputation.西湖胜境，天下闻名，其山水之秀、林壑之美早已声誉斐然。
5.Lingfeng attractions mainly compose of two parts: a forest park and Lingfeng Lecture Temple.灵峰胜境主要分为两大部分，森林公园和灵峰讲寺。
6.Investigation and evaluation of gelolgical hazard along the Zhenning-Shengjing- guan Highway in Guizhou Province贵州镇宁-胜境关高速公路地质灾害调查与评估
7.Putuo Mountain, melted into the sea and sky海天胜境普陀山
8.Poor people in front of Yuantongshengjing arch圆通胜境坊前的贫民
胜境的分字解释
胜的基本解释
基本字义
胜（勝）
⒈ 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：胜利。得胜。胜券（指胜利的把握）。胜负。无往不胜。
⒉ 超过，占优势：胜似。优胜。以少胜多。
⒊ 优美的：胜地。胜景。胜境。胜迹。胜状（胜景）。
⒋ 古代妇女的饰物：花胜。彩胜。
⒌ 能承担，能承受（旧读）：胜任。不胜其烦。
⒍ 尽（旧读）：不胜感激。
汉英互译
can bear、success、superb、surpass、victory、wonderful
相关字词
负、败
造字法
形声：从月、生声
English
victory; excel, be better than
境的基本解释
基本字义
境
⒈ 疆界，边界：境界。国境。入境。出境。边境。
⒉ 地方，区域，处所：无人之境。佳境。环境。身临其境。
⒊ 状况，地步：境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。
汉英互译
area、border、condition、territory
造字法
形声：从土、竟声
English
boundary, frontier; area, region