在线汉语字典

人权

更新时间:2026-07-14 05:48:30   栏目: 汉语字典

人权词性:名词繁体:人權

拼音:rén quán注音:ㄖㄣˊ ㄑㄨㄢˊ

词语解释

人权[ rén quán ]:

⒈ 法律规定一个人应享受的人身自由和各种民主权利。

英:human rights;:

引证解释

⒈ 指人身权利和民主权利。包括自由、人身安全、选举、工作、受教育、集会结社、宗教信仰等权利。

引:朱德 《感时》诗之一:“史秽推翻光史册,人权再铸重人间。”
巴金 《死去的太阳》五:“我们一定要把正义和人权争到手来。”:

国语辞典

人权[ rén quán ]:

⒈ 人生来就有的权利。

例:如:「天赋人权」。:

⒉ 人民在法律上所享有的权利,包括自由、人身安全、工作、受教育、集会结社、宗教 信仰、财产等一切人身权及民主权利。

英语:human rights

德语:Menschenrecht (S)​, Menschenrechte (S)​

法语:droits de l'homme

人权的英语翻译

人权

[rén quán]

na.human rights; rights of man

网络释义:personal rights; the Rights of Man; Civil Rights

汉英汉汉

网络释义

na.1.human rights; rights of man; personal right

na.1.指人身自由和其它民主权利

1.human rights 20110784 1 1 1、关于人权 ? 所谓人权(Human Rights)是指人依其自然属性 和社会本质所享有和应当享有的权利。

2.rights of man ... performance right 上演权(版权之一) personal rights 人权 preemptive right 股票先买权, 优先购股权 ...

4.the Rights of Man ... City of God 天堂 civil rights 人权 civil marriage 不在教堂中举行的婚礼 ...

6.civil-right first-aid( 急救), civil-right人权), fast-food( 快餐)。 ...

人权英语翻译造句释义:,human rights,rights of man,personal rights,the Rights of Man,Civil Rights

1.She said authorities should not view respect for human rights as an obstacle, but as part of the solution in combating crime.皮莱表示,当局不应将尊重人权看作一种障碍,而应该把它当作打击犯罪的一种办法。

2.Torture in Syrian prisons, long known as some of the worst in the world, is now "rampant" according to a report by Human Rights Watch.叙利亚监狱的虐待,久为人知是世界最差的一些地方之一,根据人权观察的一份报告,现在虐待是「肆虐」。

3.Therefore, if Taiwan aims to become a state of human rights, it cannot avoid discussing such a serious issue.基于以上的认识,我国要成为人权国家,绝对不可再逃避死刑废止此一严肃课题。

4.She was the latest human-rights campaigner of international renown to be gunned down in Putin's Russia.她是最新一位在普京的俄罗斯死于枪杀的富有国际名望的人权斗士。

5.The court's rupng says Britain would be in violation of the European Convention on Human Rights if it sent the two men back to Somapa.法庭判决认为,若将两人遣送回索马里,英国将置身于违背欧洲人权公约的境地。

6.It did not rest on a concept of personal human rights that ordinary people could call on to defend themselves against unjust rulers.它所基于的并不是让普通民众能用于抵御不公正统治的个人人权理念。

7.We are worse to their own countries in the name of the signatories of the Charter of Human Rights to respect the terms of a few?甚者我们对自己以国家的名义签署国的世界人权宪章条款尊重了几多?

8.Narges Mohammadi, deputy head of the center, said it had been legally registered.人权捍卫者中心副主任NargesMohammadi表示,该机构已经合法注册。

9.Foreign Ministry spokesman Hong Lei said the US should concentrate on its own rights issues and stop interfering.外交部发言人洪磊说美国应该关注他们自己本国的人权问题并且停止干预别国。

10.Uribe said the operation was admirable in many ways, and it was a triumph for the armed forces, and respectful of human rights.他说:“这次行动在很多方面都令人敬佩。这是哥伦比亚武装部队的胜利,也是对人权的尊重。”

人权的分字解释

人的基本解释

基本字义

rén(ㄖㄣˊ)

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形:像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

权的基本解释

基本字义

权(權)quán(ㄑㄨㄢˊ)

⒈  职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

⒉  有利的形势:主动权。

⒊  变通,不依常规:权变。权谋(随机应变的计谋)。权术。智必知权。

⒋  暂且,姑且:权且。

⒌  秤锤:权衡。

⒍  衡量,估计:权其轻重。

⒎  姓。

汉英互译

authority、power、right、tentatively

造字法

繁体为形声:从木、又声

English

power, right, authority