在线汉语字典

乃是

更新时间:2026-07-14 06:58:10   栏目: 汉语字典

乃是词性:动词

拼音:nǎi shì注音:ㄋㄞˇ ㄕˋ

词语解释

乃是[ nǎi shì ]:

⒈ 是,就是。

例:人民群众乃是真正的英雄。:

英:be;:

引证解释

⒈ 却是。

引:南朝 宋 刘敬叔 《异苑》卷六:“树(秦树 )低头急去数十步,顾其宿处,乃是冢墓。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“朱氏 正要问个备细,一阵冷风,遍体颯然惊觉,乃是南柯一梦。”:

⒉ 是;就是。

引:《百喻经·山羌偷官库衣喻》:“山羌答言,我衣乃是祖父之物。”
《平山冷燕》第三回:“小女此扇,乃是草书,故此飞快。”
鲁迅 《且介亭杂文·病后杂谈之余--关于“舒愤懑”》:“大家早忘却了血史,反以为全留乃是长毛,全剃好象和尚。”:

国语辞典

乃是[ nǎi shì ]:

⒈ 却是。为转折语。

例:如:「这不是一朵花,乃是一片红叶。」:

⒉ 正是。

引:《儒林外史·第一回》:「只有太祖皇帝起兵滁阳,得了金陵,立为吴王,乃是王者之师。」:

英语:equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]

德语:sein, lauten

法语:exactement, justement, seulement, même si

乃是的英语翻译

乃是

[nǎi shì]

v.be

网络释义:am; production des images; npdz

汉英

网络释义

v.1.be

1.be ... 于是;就[ then;whereupon] 乃是[ be] 乃至[ and even] ...

2.am ... 呆子 PIN 乃是?? am ...

3.production des images 的共同关切一致,乃是「影像生产( production des images) 在论及「时间-影像」( l'image-temps) ...

4.npdz ... npbv 鸟瞰 npdz 乃是 nph 鸟 ...

5.to be 奶牛场 奶牛场/ dairy farm/ 乃是 乃是/ to be/ 奶油 奶油/ cream/ ...

6.nao - hyperrate_馆档网 ... nao; 又是 nao; 乃是 nbq; 引用 ...

乃是英语翻译造句释义:,be,am,production des images,npdz

1.When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.耶稣听见就说,这病不至于死,乃是为神的荣耀,叫神的儿子因此得荣耀。

2.No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God, and I do not want you to be participants with demons.我乃是说,外邦人所献的祭是祭鬼,不是祭上帝。我不愿意你们与鬼相交。

3.But I will come to you soon, if the Lord wills , and I shall find out, not the words of those who are arrogant but their power.然而主若许我、我必快到你们那里去.并且我所要知道的、不是那些自高自大之人的言语、乃是他们的权能。

4.Faith in Christ is not just a single step but a pfe of walking with Him.信仰基督不是一蹴而就,乃是与他同行一生之久。

5.The suspicion remains, however, that the benign state of US-Asia ties today is as much the result of luck as of design.不过,人们仍在怀疑的是,美国与亚洲关系当今的良性状态,乃是运气与设计的共同结果。

6.For I have come down from heaven not to do My own will but the will of Him who sent Me.因为我从天上降下来,不是要行我自己的意思,乃是要行那差我来者的意思。

7.He said, Depart, for the girl has not died but is sleeping. And they laughed scornfully at Him.就说,走开吧,这闺女不是死了,乃是睡了。他们就嗤笑他。

8.Rumours had already got abroad that the pttle girl who used to show the wax-work, was the child of great people.谣言已经传出,说是那个曾在蜡像展览担任说明的小姑娘乃是一位大人物的孩子。

9.While interest rates have been a major driver of the currency in recent months the growth story is coming back to the fore.虽然近几个月以来,利率水平乃是推动汇率的主要驱动因素,但经济增长状况逐渐登上舞台。

10.For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.因为我从天上!降下来,不是要按自己的意思行,乃是要按那差我来者的意思行。

乃是的分字解释

乃的基本解释

基本字义

nǎi(ㄋㄞˇ)

⒈  才:今乃得之。“断其喉,尽其肉,乃去”。

⒉  是,为:乃大丈夫也。

⒊  竟:乃至如此。

⒋  于是,就:“因山势高峻,乃在山腰休息片时”。

⒌  你,你的:乃父。乃兄。“家祭无忘告乃翁”。

汉英互译

be、so、therefore

造字法

象形

English

then; really, indeed; as it turned out, after all; namely

是的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  表示解释或分类:他是工人。《阿Q正传》的作者是鲁迅。

⒉  表示存在:满身是汗。

⒊  表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗是好诗,就是太长了。

⒋  表示适合:来的是时候。

⒌  表示任何:凡是。是活儿他都肯干。

⒍  用于问句:他是走了吗?

⒎  加重语气,有“的确”、“实在”的意思:天气是冷。

⒏  对,合理,与“非”相对:是非。他说的是。实事求是。

⒐  认为对:是古非今。各行其是。深是其言。

⒑  表示应承或同意(单说一个“是”字):是,我就去。

⒒  这,此:是日。是可忍,孰不可忍。比比皆是。

⒓  助词,把行为对象提前表示只这样做:惟你是问。惟利是图。

⒔  姓。

汉英互译

am、are、be、been、being、is、yes

相关字词

造字法

会意:从日、从正

English

indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that