在线汉语字典

波谲云诡

更新时间:2026-07-15 10:11:41   栏目: 汉语字典

波谲云诡词性:成语繁体:波譎雲詭

拼音:bō jué yún guǐ注音:ㄅㄛ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟˇ近义:变化莫测

词语解释

波谲云诡[ bō jué yún guǐ ]:

⒈ 形容事物像云彩和波浪那样变化莫测。

英:change constantly like cloud and wave;:

引证解释

⒈ 本喻房屋建筑的千姿百态。后用“波譎云诡”以喻文章如波云变化多致。

引:汉 扬雄 《甘泉赋》:“於是大厦云譎波诡,摧摧而成观。”
清 陈田 《<明诗纪事己籤>序》:“盖 弇洲 负沉博一世之才,下笔千言,波譎云诡。”
鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“﹝ 裴伦 ﹞作汗漫游,始於 波陀牙,东至 希腊、突厥 及 小亚细亚,歷审其天物之美,民俗之异,成《哈洛尔特游草》二卷,波譎云诡,世为之惊絶。”:

⒉ 喻事物变化多端,难以预料。

引:杨玉如 《辛亥革命先著记》第三章第四节“探视 胡瑛”自注:“至癸丑以后,政局波譎云诡,未免人鬼殊途,遗臭流芳,千载自有定评。”
邹韬奋 《抗战以来》一:“这其间的悲欢离合,波谲云诡,令人在冷静沉默中回想起来,抚今追昔,实不胜其感慨系之。”
郭沫若 《羽书集·三年来的文化战》:“﹝ 日寇 ﹞挑拨离间、造谣中伤等下流无耻的宣传,便更加波谲云诡了。”:

国语辞典

波谲云诡[ bō jué yún guǐ ]:

⒈ 形容事态变化莫测。参见「云谲波诡」条。

引:《镜花缘·第一八回》:「当日孔子既没,儒分为八;其他纵横捭阖,波谲云诡。」:

近:变化莫测 :

成语解释:波谲云诡

波谲云诡的英语翻译

波谲云诡

[bō jué yún guǐ]

na.beautiful turns of thought

网络释义:change constantly pke cloud and wave; bō ju yn gu

汉英汉汉

网络释义

na.1.beautiful turns of thought; fast, unexpected, exciting changes; sudden and perplexing changes

na.1.又作“云谲波诡”

1.change constantly pke cloud and wave ... 波痕[ wave mark] 波谲云诡[ change constantly pke cloud and wave] 波澜老成[ magnificently superb] ...

2.bō ju yn gu[波谲云诡]( bō ju yn guǐ ) [波谲云诡是什么意思]形容事物像云彩和波浪那样变化莫测。 [波谲云诡的同义词]变化奠侧 [波谲云诡 …

波谲云诡英语翻译造句释义:,beautiful turns of thought,change constantly pke cloud and wave,bō ju yn gu

1.More important, do you know what to look out for in the erratic world of modern-day investing?更重要的是,你知不知道在当今波谲云诡的投资世界里需要注意哪些?

2.With the euro ablaze, British dreams of reforming the EU may have to wait.鉴于波谲云诡的欧元走势,英国改革欧盟的大梦恐将往后延迟。

波谲云诡的分字解释

波的基本解释

基本字义

bō(ㄅㄛ)

⒈  水面振荡起伏的运动:波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及(影响到,牵涉到)。

⒉  物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式:电波。光波。超声波。波长。波段。波速。波谱。

汉英互译

wave

造字法

形声:从氵、皮声

English

waves, breakers; undulations

谲的基本解释

基本字义

谲(譎)jué(ㄐㄩㄝˊ)

⒈  欺诈,玩弄手段:谲诈(奸诈)。诡谲(a.奇异多变;b.离奇古怪;c.诡诈,狡诈)。狡谲。

造字法

形声:左形右声

English

cunning, crafty, sly, wily

云的基本解释

基本字义

云(雲)yún(ㄩㄣˊ)

⒈  说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。

⒉  文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。

⒊  水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。

⒋  指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。

汉英互译

cloud

造字法

象形

English

say, speak; clouds

诡的基本解释

基本字义

诡(詭)guǐ(ㄍㄨㄟˇ)

⒈  欺诈,奸滑:诡称。诡道。诡诈。诡辩(a.无理强辩;b.逻辑学上指似是而非的论证,如“诡诡论”)。

⒉  怪异,出乎寻常:诡异。诡怪。诡秘(隐秘难测)。诡谲。

⒊  责成:诡求(责求,索讨,如“诡诡无已”)。

⒋  违反:言行相诡。

汉英互译

cunning、deceitful、eerie、tricky

造字法

形声:从讠、危声

English

deceive, cheat, defraud; sly