货郎担繁体：貨郎擔

拼音：huò láng dān注音：ㄏㄨㄛˋ ㄌㄤˊ ㄉㄢ

词语解释

货郎担[ huò láng dān ]：

⒈ 货郎挑的杂货担。亦指货郎。

引证解释

⒈ 货郎挑的杂货担。亦指货郎。

引：元 王晔 《桃花女》楔子：“我待绣几朵花儿，可没鍼使，急切里等不得货郎担儿来买。”
《水浒传》第七四回：“你既然装做货郎担儿，你且唱个 山东 《货郎转调歌》与我众人听。”
明 刘若愚 《酌中志·内臣职掌纪略》：“又御用监武英殿画士，所画锦盆堆则名花杂果，或货郎担则百物毕陈。”
丁玲 《太阳照在桑干河上》四：“这边树底下也常歇下来一两副货郎担，或是卖西瓜的。”
亦省作“货担”。 金平 《迷彩》：“几副货担、一座曲尺柜，围一群叽叽喳喳的女人。”
平凡 《支农路上带头人》：“顿时，货担边像星期天的圩场一样热闹。”：

货郎担的分字解释

货的基本解释

基本字义

货（貨）huò（ㄏㄨㄛˋ）

⒈  商品：货物。货主。货位。货栈。

⒉  钱币：货币。通货。

⒊  卖：货殖（经商）。货卖。

⒋  贿赂。

⒌  骂人或开玩笑的话：蠢货。宝货。

汉英互译

goods、money

造字法

形声：从贝、化声

English

goods, commodities, products

郎的基本解释

基本字义

郎láng（ㄌㄤˊ）

⒈  对年轻男子的称呼：大郎。郎才女貌。

⒉  对某种人的称呼：货郎。女郎。

⒊  旧时妻称夫或情人：郎君。

⒋  封建时代的官名：郎中（ａ．古官名；ｂ．中医医生）。侍郎。员外郎。

⒌  姓。

其他字义

郎làng（ㄌㄤˋ）

⒈  〔屎壳郎〕“蜣螂”的俗称。

汉英互译

man

English

gentleman, young man; husband

担的基本解释

基本字义

担（擔）dān（ㄉㄢ）

⒈  用肩膀挑：担水。

⒉  承当，负责：担负。担任。担当。担待（a.原谅；b.担当责任）。担重任。担风险。

其他字义

担（擔）dàn（ㄉㄢˋ）

⒈  挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。

⒉  一挑东西：担子。勇挑重担。

⒊  中国市制重量单位，一担等于一百斤。

⒋  量词，用于成担的东西：一担水。

其他字义

担dǎn（ㄉㄢˇ）

⒈  同“掸”。

汉英互译

dan、picul

造字法

形声：从扌、旦声

English

carry, bear, undertake