天花乱坠词性：成语繁体：天花亂墜

拼音：tiāo huā luàn zhuì注音：ㄊ一ㄠ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ近义：信口雌黄

词语解释

天花乱坠[ tiān huā luàn zhuì ]：

⒈ 亦作“天华乱坠”。佛教传说：佛祖讲经，感动天神，各色香花，纷纷下坠。后以此语形容言谈虚妄、动听而不实在。

例：他总把这个村的工作说得天花乱坠。：

英：make a very wild boast about sth. as if it were raining flowers;：

引证解释

⒈ 亦作“天华乱坠”。佛教传说：佛祖讲经，感动天神，诸天各色香花，纷纷下坠。

引：《法华经·序品》：“尔时世尊，四众围绕，供养恭敬尊重讚叹，为诸菩萨説大乘经……佛説此经已，结加趺坐，入於无量义处三昧，身心不动。是时天雨曼陀罗华、摩訶曼陀罗华、曼殊沙华、摩訶曼殊沙华，而散佛上及诸大众。”
后以“天花乱坠”形容言谈虚妄、动听而不切实际。 《景德传灯录·令遵禅师》：“聚徒一千二千，説法如云如雨，讲得天华乱坠，只成箇邪説争竞是非。”
《朱子语类》卷三五：“凡他人之言，便做説得天花乱坠，我亦不信，依旧只执己是。”
《红楼梦》第六四回：“﹝ 贾蓉 ﹞説得天花乱坠，不由得 尤老娘 不肯。”
杨沫 《青春之歌》第一部第十四章：“你说得美妙动人，天花乱坠，闹了半天只是拐弯抹角地迷惑人、动摇人。”：

国语辞典

天花乱坠[ tiān huā luàn zhuì ]：

⒈ 传说佛祖讲经说法，感动了天神，天上各色香花从空中纷纷落下。典出也作「天花坠地」、「乱坠天花」。

引：《大乘本生心地观经·卷一·序品第一》。后用以形容说话言词巧妙，有声有色，非常动听。多指夸大而不切实际。《二刻拍案惊奇·卷一一》：「凭那哥哥说得天花乱坠，只是不肯回去。」
《红楼梦·第六四回》：「说得天花乱坠，不由得尤老娘不肯。」：

近：信口雌黄 ：

成语解释：天花乱坠

天花乱坠的分字解释

天的基本解释

基本字义

天tiān（ㄊ一ㄢ）

⒈  在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。

⒉  在上面：天头（书页上面的空白）。

⒊  气候：天气。天冷。

⒋  季节，时节：冬天。

⒌  日，一昼夜，或专指昼间：今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。

⒎  自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。

⒏  〔天干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

地

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial

花的基本解释

基本字义

花huā（ㄏㄨㄚ）

⒈  植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。

⒉  供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。

⒊  形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。

⒋  用花装饰的：花圈（quān ）。花篮。花灯。花车。

⒌  具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。

⒍  指“痘”：天花（一种急性传染病）。

⒎  混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。

⒏  虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。

⒐  表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。

⒑  模糊不清：头昏眼花。

⒒  喻事业的精华：体育之花。

⒓  喻女子：姊妹花。

⒔  用掉：花钱。

⒕  名目繁复的：花名册（人员名册）。

⒖  犒赏的钱或物：花红。

⒗  某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。

⒘  指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。

⒙  〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”

⒚  姓。

汉英互译

flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence

造字法

形声：从艹、化声

English

flower; blossoms

乱的基本解释

基本字义

乱（亂）luàn（ㄌㄨㄢˋ）

⒈  没有秩序：乱套。紊乱。凌乱。

⒉  社会动荡，战争，武装骚扰：乱世。政乱。平乱。乱邦不居。

⒊  混淆：乱伦。败常乱俗。

⒋  任意随便：乱吃。乱跑。

⒌  男女关系不正当：淫乱。

⒍  横渡：乱流。

⒎  治理：乱臣。

⒏  古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：乱曰。

汉英互译

in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil

相关字词

治

造字法

原为会意

English

confusion, state of chaos, revolt

坠的基本解释

基本字义

坠（墜）zhuì（ㄓㄨㄟˋ）

⒈  落，掉下：坠马。呱呱坠地。

⒉  往下沉：下坠。

⒊  系挂在器物上垂着的东西：扇坠儿。坠子（ａ．垂着的东西；ｂ．流行于中国河南、山东的一种曲艺，如“河南坠坠”）。

汉英互译

drop、fall、weigh down

造字法

形声：从土、队声

English

fall down, drop, sink, go to ruin