公然词性：形容词词性：副词

拼音：gōng rán注音：ㄍㄨㄥ ㄖㄢˊ近义：竟然 居然 公开 果然 反义：暗里

词语解释

公然[ gōng rán ]：

⒈ 明目张胆，毫无顾忌。

例：公然反对。
公然违反协定，派兵入侵边境。：

英：in open; make no bones of; avowedly; openly;：

引证解释

⒈ 谓明目张胆，毫无顾忌。

引：唐 杜甫 《茅屋为秋风所破歌》：“南村羣童欺我老无力，忍能对面为盗贼；公然抱茅入竹去，脣焦口燥呼不得，归来倚杖自嘆息。”
《二刻拍案惊奇》卷十二：“有祖先坟塋，县中大姓夺佔做了自己的坟墓，公然安葬了。”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲·科诨》：“有房中道不出口之语，公然道之戏场者，无论雅人塞耳，正士低头，惟恐恶声之污听。”
峻青 《胶济线上》：“我不禁想起了三月间在 南京 召开的国民党二中全会上， 蒋介石 公然地进行战争动员，并通过了许多反对共产党的决议。”：

⒉ 犹言公开，毫无掩饰。

引：唐 刘知几 《史通·暗惑》：“且退老 西河，取疑夫子，犹使丧明致罚，投杖谢愆，何肯公然自欺，诈相策奉？”
宋 孔平仲 《孔氏谈苑·石学士盐》：“曼卿 亦不为人所忌，於是市中公然卖 石学士 盐。”
《古今小说·杨思温燕山逢故人》：“著紫的妇人见 思温，四目相睹，不敢公然招呼。”
鲁迅 《伪自由书·光明所到……》：“中国 监狱里的拷打，是公然的秘密。”：

⒊ 犹完全，全然。

引：《西游记》第二一回：“那怪道：‘你硬着头吃吾一柄。’ 大圣 公然不惧。”
郭沫若 《蔡文姬》第一幕：“十二年来，我认为无望的希望竟公然达到了！”：

⒋ 犹竟然。

引：元 宫天挺 《范张鸡黍》第一折：“他道是功成马上无多逊，公然把诗书撇下无劳问。”
清 李渔 《怜香伴·随车》：“我的亲事不成也罢了，难道公然让他做去不成。”
郭沫若 《三诗人之死》：“我突然想起关在玄关里的两位诗人来，我跑去看时，公然不见了！”：

国语辞典

公然[ gōng rán ]：

⒈ 无所顾忌，无所隐避。

引：唐·杜甫〈茅屋为秋风所破歌〉：「忍能对面为盗贼，公然抱茅入竹去。」
《文明小史·第四二回》：「有些虽卖新书，但是稍些碍眼的，也不敢公然出面。」：

反：暗里 ：

英语：openly, publicly, undisguised

德语：dreist (Adj)​, glatt (Adj)​, unverfroren (Adj)​, unverkleidet (Adj)​

法语：ostensiblement, ouvertement

公然的分字解释

公的基本解释

基本字义

公gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  正直无私，为大家利益：公正。公心。大公无私。

⒉  共同的，大家承认的：公理。公式。公海。公制。

⒊  国家，社会，大众：公共。公安（社会整体的治安）。公众。公民。公论（公众的评论）。

⒋  让大家知道：公开。公报。公然。

⒌  封建制度最高爵位：三公（中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”；西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”）。公子。公主。

⒍  敬辞，尊称男子：海公。包公。诸公（各位）。

⒎  雄性的：公母。公畜。

⒏  对长辈和年老人的称呼：公公。外公（外祖父）。

⒐  姓。

汉英互译

fair、general、impartial、public、father

相关字词

母、私、婆

造字法

会意：从八、从厶

English

fair, equitable; public; duke

然的基本解释

基本字义

然rán（ㄖㄢˊ）

⒈  对，是：然否。不然。不以为然。

⒉  以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。

⒊  这样，如此：当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。

⒌  用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声：从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise