倒贴
更新时间:2026-07-14 06:43:35 栏目: 汉语字典
倒贴词性：动词繁体：倒貼
拼音：dào tiē注音：ㄉㄠˋ ㄊ一ㄝ
词语解释
倒贴[ dào tiē ]：
⒈ 本应得到钱物的人反过来拿出钱、物等给人。
例：不但没赚，结果还倒贴了几个。：
英：pay for the upkeep;：
引证解释
⒈ 特指女子以财物贴补所恋男子，供其使用。
引：元 关汉卿 《救风尘》第三折：“我走将来自上门，家业家私待你六亲，肥马轻裘待你一身，倒贴了奩房和你为眷姻。”
《官场现形记》第五一回：“利钱摺子，又抵不了罚款，怎么会被底下人骗去？不要是倒贴了底下了罢？”
老舍 《骆驼祥子》十四：“把我气死，你好去倒贴儿？甭打算，我还得活些年呢！”：
⒉ 泛指该收的一方反向该付的一方提供财物或费用等。
引：《二十年目睹之怪现状》第三二回：“既然是倒贴了他膏火教出来的，也要念念这个学出本事的源头。”
郭沫若 《归去来·痈》：“倒贴邮票二分奉送。”
高云览 《小城春秋》第四章：“踫到缺吃没烧的病人，就连倒贴药费车费也高兴。”：
国语辞典
倒贴[ dào tiē ]：
⒈ 俗称女子与男子恋爱而供给他金钱称为「倒贴」。
引：元·关汉卿《救风尘·第三折》：「肥马轻裘，待你一身，倒贴了奁房和你为眷姻。」：
⒉ 未得到应该获得的利益，反而还要出钱。也作「倒赔」。
引：《文明小史·第三四回》：「这班人气极，白费功夫不算，又倒贴了本钱，万分懊恼。」
《二十年目睹之怪现状·第三二回》：「然而既然是倒贴了他的膏火教出来的，也要念念这个学得本事的源头。」：
倒贴的分字解释
倒的基本解释
基本字义
倒
⒈ 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
⒉ 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。
其他字义
倒
⒈ 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。
⒉ 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。
⒊ 反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。
⒋ 向后，往后退：倒退。倒车。
⒌ 却：东西倒不坏，就是旧了点。
汉英互译
close down、collapse、converse、fall、inverse、move backward、pour
相关字词
正、顺
造字法
形声：从亻、到声
English
fall over; lie down; take turns
贴的基本解释
基本字义
贴（貼）
⒈ 粘，把一种东西粘在另一种东西上：贴金。粘贴。剪贴。
⒉ 靠近，紧挨：贴近。贴切（密合、恰当、确切）。贴心。
⒊ 添补，补助：补贴。津贴。倒（）贴。贴息（用期票调换现款时付出利息）。
⒋ 同“帖”。
⒌ 传统戏剧角色名：贴旦（次要的旦角。简称“贴”）。
汉英互译
adhibit、allowance、glue、keep close to、paste、stick
相关字词
揭
造字法
形声：从贝、占声
English
paste to, stick on; attached to