花街柳巷词性：成语

拼音：huā jiē liǔ xiàng注音：ㄏㄨㄚ ㄐ一ㄝ ㄌ一ㄡˇ ㄒ一ㄤˋ

词语解释

花街柳巷[ huā jiē liǔ xiàng ]：

⒈ 指妓院聚集的地方。即风化区。

英：red-light district;：

引证解释

⒈ 犹言花街柳市。

引：唐 吕岩 《敲爻歌》：“花街柳巷觅真人，真人只在花街玩。”
《清平山堂话本·柳耆卿诗酒翫江楼记》：“专爱在花街柳巷，多少名妓欢喜他。”
清 李渔 《风筝误·导淫》：“花街柳巷，少甚么标致娼家，去选几个嫖嫖就是。”：

国语辞典

花街柳巷[ huā jiē liǔ xiàng ]：

⒈ 风化区，妓院聚集的地方。也作「柳陌花街」、「柳陌花衢」、「柳陌花巷」、「柳巷花街」、「花街柳陌」。

引：《孤本元明杂剧·拔宅飞升·头折》：「你且不要家去，跟著我去花街柳巷喝酒去来。」
《清平山堂话本·柳耆卿诗酒翫江楼记》：「吟诗作赋，琴棋书画，品竹调丝，无所不通。专爱在花街柳巷，多少名妓欢喜他。」：

成语解释：花街柳巷

花街柳巷的分字解释

花的基本解释

基本字义

花huā（ㄏㄨㄚ）

⒈  植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。

⒉  供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。

⒊  形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。

⒋  用花装饰的：花圈（quān ）。花篮。花灯。花车。

⒌  具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。

⒍  指“痘”：天花（一种急性传染病）。

⒎  混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。

⒏  虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。

⒐  表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。

⒑  模糊不清：头昏眼花。

⒒  喻事业的精华：体育之花。

⒓  喻女子：姊妹花。

⒔  用掉：花钱。

⒕  名目繁复的：花名册（人员名册）。

⒖  犒赏的钱或物：花红。

⒗  某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。

⒘  指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。

⒙  〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”

⒚  姓。

汉英互译

flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence

造字法

形声：从艹、化声

English

flower; blossoms

街的基本解释

基本字义

街jiē（ㄐ一ㄝ）

⒈  两边有房屋的、比较宽阔的道路，通常指开设商店的地方：街道。街市。街巷。街坊。

⒉  方言，集市：赶街。

汉英互译

street

造字法

形声：从彳、圭声

English

street, road, thoroughfare

柳的基本解释

基本字义

柳liǔ（ㄌ一ㄡˇ）

⒈  落叶乔木或灌木，枝柔韧，叶狭长，春天开黄绿色花，种子上有白色毛状物，成熟后随风飞散，种类很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳条。柳絮。柳暗花明。

⒉  星名，二十八宿之一。

⒊  姓。

汉英互译

willow

造字法

形声

English

willow tree; pleasure

巷的基本解释

基本字义

巷xiàng（ㄒ一ㄤˋ）

⒈  胡同，里弄：小巷。陋巷。穷巷。巷陌（街道）。巷战（在城市街巷里进行的战斗）。穷街陋巷。

其他字义

巷hàng（ㄏㄤˋ）

⒈  〔巷道〕采矿或探矿时挖的坑道。

⒉  义同（一）。

汉英互译

alley、lane

造字法

会意：本义为两排房子中间的道路

English

alley, lane