恩荫
更新时间:2026-07-15 05:33:20 栏目: 汉语字典
恩荫繁体：恩蔭
拼音：ēn yìn注音：ㄣ 一ㄣˋ
词语解释
恩荫[ ēn yìn ]：
⒈ 因上辈有功而给予下辈入学任官的待遇；得到恩惠，受到荫庇。
例：遂使抚臣、令尹，并受促织恩荫。——《聊斋志异·促织》：
英：benefit from ancestors;：
引证解释
⒈ 庇佑。
引：南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯与太尉王僧辩书》：“非日非月，苍生仰其照临；如云如雨，天下蒙其恩荫。”：
⒉ 谓遇朝廷庆典，官员子孙承恩入国子监读书并入仕。此制始于 宋 初，是 汉 唐 门荫法的扩充。 清 制，文职在京四品以上，在外三品以上，武职二品以上，得送一子进监，期满录用。
引：《文献通考·选举七》：“仁宗 庆历 中大减恩廕制入仕之路。”
《明史·杨涟传》：“涟 遂抗疏劾 忠贤，列其二十四大罪……滥袭恩廕，褻越朝常，大罪十三。”
《清史稿·选举志五》：“恩廕：凡 满 汉 子弟奉敕送监读书，恩詔分别内外文武品级，廕入监。”
清 孔尚任 《桃花扇·草檄》：“曾逢 天启 乾恩荫，又见 弘光 嗣 厂公。”：
恩荫的分字解释
恩的基本解释
基本字义
恩
⒈ 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。
汉英互译
favour、grace、kindness
相关字词
仇、怨
造字法
形声：从心、因声
English
kindness, mercy, charity
荫的基本解释
基本字义
荫（蔭）
⒈ 林木遮住日光所成的阴影：树荫。
其他字义
荫（蔭）
⒈ 庇荫。封建时代子孙因先世有功劳而得到封赏或免罪。
汉英互译
shade
造字法
形声：上形下声