那厢
更新时间:2026-07-16 04:01:58 栏目: 汉语字典
那厢繁体：那廂
拼音：nà xiāng注音：ㄋㄚˋ ㄒ一ㄤ
词语解释
那厢[ nà xiāng ]：
⒈ 何处；哪里。
引证解释
⒈ 何处；哪里。
引：元 郑光祖 《倩女离魂》第三折：“唤 张千 那厢使用？”
《西游记》第七二回：“土地 道：‘ 大圣 从那厢来？’”
《白雪遗音·八角鼓·桃杏花香》：“古来多少风流女，至到而今在那厢？”
鼓词《双开锁》：“客人，客人，你在那厢？”：
⒉ 犹那边。
引：元 王实甫 《西厢记》第一本第二折：“当初那 巫山 远隔如天样，听説罢又在 巫山 那厢。”
《红楼梦》第一回：“忽见那厢来了一僧一道，且行且谈。”
《儿女英雄传》第二十回：“那厢站的那个少年，便是 安公子。”：
那厢的英语翻译
那厢
na.that side
汉英网络释义
na.1.that side
1.that side ... carriage 车厢 that side 那厢 one-sided wish;one's own wishful thinking 一厢情愿 ...
那厢英语翻译造句释义:,that side1.First-class prices here, that car was in discount economy class tickets.这边头等舱价格上涨，那厢经济舱机票却在打折。
2.Yet, as Mr Murdoch tells Mr Wolff, though he and Ted are very similar, only he still has a media empire.那厢，默多克告诉吴沃夫的是，尽管泰德与他很像，但现今惟有他才称得上名副其实的传媒大亨———而某人已如过眼云烟。
3.And seems to point her out where she sits weeping;仿佛要指给人们看：她坐在那厢哭泣；
那厢的分字解释
那的基本解释
基本字义
那
⒈ 指较远的时间、地方或事物，与“这”相对：那里。那个。那样。那些。那时。那么。
其他字义
那
⒈ 同“哪”（一）（中国大陆地区已不用）。
其他字义
那
⒈ 义同（一），“那”和“一”连读的合音，但指数量时不限于一：那个。那五年。
其他字义
那
⒈ 姓。
汉英互译
that、the
相关字词
这
造字法
形声
English
that, that one, those
厢的基本解释
基本字义
厢
⒈ 在正房前面两旁的房屋：东厢房。西厢房。
⒉ 边，方面：这厢。
⒊ 靠近城的地区：城厢。关厢。
⒋ 戏院或影院里特别隔开的座位：包厢。
⒌ 车里容纳人或货的地方：车厢。
汉英互译
compartment、side、wing-room
造字法
形声：从厂、相声
English
side-room, wing; theatre box