办法词性：名词繁体：辦法

拼音：bàn fǎ注音：ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ近义：方法 措施 想法 主意

词语解释

办法[ bàn fǎ ]：

⒈ 办事或处理问题的方法。

例：好办法。：

英：way; means; measure;：

⒉ 办理。

例：这样办法不行。：

英：handle; conduct;：

引证解释

⒈ 处理事情或解决问题的方法。

引：清 冯桂芬 《请定射弓尺寸公牒》：“若不明定章程办法，实属两难。”
夏丏尊 叶圣陶 《文心》三：“他们的先生不在这里，而要同先生通达情意，除了写信还有什么办法？”：

⒉ 处理。

引：《二十年目睹之怪现状》第四七回：“凭据有在这里，请教大帅如何办法？”：

国语辞典

办法[ bàn fǎ ]：

⒈ 处理事务或解决问题的方法。

引：《老残游记·第七回》：「老残道：『此事却有个办法。』」：

近：方法 措施 ：

办法的分字解释

办的基本解释

基本字义

办（辦）bàn（ㄅㄢˋ）

⒈  处理：办公。办事。办理。

⒉  处分：惩办。法办。首恶必办。

⒊  置备：办置。办货。

⒋  创设：创办。兴（xīng）办。

汉英互译

do、handle、manage

造字法

形声

English

manage, do, handle; deal with

法的基本解释

基本字义

法fǎ（ㄈㄚˇ）

⒈  体现统治阶段的意志，国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则：法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人（“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动，享有民事权利和承担法律义务的社会组织）。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法（国家的根本大法）。政法。奉公守法。逍遥法外。

⒉  处理事物的手段：办法。设法。手法。写法。

⒊  仿效：效法。

⒋  标准，规范，可仿效的：法式。法帖。

⒌  佛家的道理：佛法。法号。法轮。法像。法门。

⒍  道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术：法师。法器。法事。

⒎  指“法国”：法文。法式大菜。

⒏  姓。

汉英互译

divisor、follow、law、standard

造字法

会意：从氵、从去

English

law, rule, regulation, statute; France, French