在线汉语字典

快要

更新时间:2026-07-15 09:10:06   栏目: 汉语字典

快要词性:副词

拼音:kuài yào注音:ㄎㄨㄞˋ 一ㄠˋ近义:将近

词语解释

快要[ kuài yào ]:

⒈ 即将。

例:她快要出发了。:

英:be about to; be going to; be on the verge of;:

国语辞典

快要[ kuài yào ]:

⒈ 即要、将要。

例:如:「火车快要开了,赶快上车吧!」:

英语:almost, nearly, almost all

德语:bald (Adv)​, gleich

法语:presque, près, presque tout

快要的分字解释

快的基本解释

基本字义

kuài(ㄎㄨㄞˋ)

⒈  速度大,与“慢”相对:快车。快件。快步。快速。快捷。快马加鞭。

⒉  赶紧,从速:赶快。

⒊  将,就要;接近:天快亮了。

⒋  灵敏:他脑子真快。眼明手快。

⒌  锐利,锋利,与“钝”相对:王麻子刀剪真快。

⒍  爽利,直截了当:爽快。心直口快。快人快语。

⒎  高兴舒服:快乐。快意。痛快。愉快。快感。快事。快慰。

汉英互译

rapidness、soon、swiftness

相关字词

速、钝、慢

造字法

形声:左形右声

English

rapid, quick, speedy, fast; soon

要的基本解释

基本字义

yào(一ㄠˋ)

⒈  索取:要账。要价。

⒉  希望,想:要强。要好。

⒊  请求:她要我给她读报。

⒋  重大,值得重视的:重要。要人。要领。纲要。要言不烦。

⒌  应该,必须:须要。

⒍  将(jiāng):将要。快要。

⒎  如果,倘若:要是。

⒏  表选择:要么。要不。要不然。

其他字义

yāo(一ㄠ)

⒈  求,有所倚仗而强求:要求。要挟。

⒉  古同“腰”。

⒊  古同“邀”,中途拦截。

⒋  古同“邀”,约请。

⒌  姓。

汉英互译

demand、important、must、need、shall、want、will、ask for

造字法

原为象形:像两手叉腰

English

necessary, essential; necessity