胡搅繁体：胡攪

拼音：hú jiǎo注音：ㄏㄨˊ ㄐ一ㄠˇ

词语解释

胡搅[ hú jiǎo ]：

⒈ 瞎捣乱；扰乱。

例：他成天胡搅。：

英：pester sb.; be mischievous;：

⒉ 狡辩；强辩。

例：你只会胡搅，我不跟你分辨。：

英：wrangle argue tediously and vexatiously;：

引证解释

⒈ 瞎捣乱；胡闹。

引：草明 《乘风破浪》十五：“我随着你胡搅下去，还像个党员不像？”：

⒉ 狡辩；强辩。

引：《红楼梦》第五六回：“你只会胡搅，我也不和你分证。”：

国语辞典

胡搅[ hú gǎo ]：

⒈ 任意行事而无正当的理由或目的。

例：如：「做任何事之前，都须确切明了其意义与目的，否则一味胡搅，只是在浪费时间罢了。」：

胡搅[ hú jiǎo ]：

⒈ 捣乱、瞎闹。

例：如：「这小孩子整天胡搅，乏人管教。」：

胡搅的分字解释

胡的基本解释

基本字义

胡（鬍）hú（ㄏㄨˊ）

⒈  中国古代称北边的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏远、隔绝）。

⒉  泛指外国或外族的：胡椒。胡瓜（黄瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的一种管乐器）。

⒊  乱，无道理：胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。

⒋  文言疑问词，为什么，何故：胡不归？“胡取禾三百廛兮？”

⒌  嘴周围和连着鬓角长的须毛：胡须。

⒍  古代指兽类颈下垂肉：“狼跋其胡。”

⒎  巷、小街道称“胡同（tòng ）”（用作巷名时，“同”读轻声不儿化）。

⒏  姓。

汉英互译

carelessly、recklessly

造字法

形声：从月、古声

English

recklessly, foolishly; wildly

搅的基本解释

基本字义

搅（攪）jiǎo（ㄐ一ㄠˇ）

⒈  扰乱：搅乱。搅哄。搅闹。搅扰。

⒉  拌：搅拌。搅匀。搅动。搅浑。

汉英互译

agitate、disturb、mix、paddle、stir、whisk

造字法

形声：从扌、觉声

English

disturb, agitate, stir up