在线汉语字典

劝谕

更新时间:2026-07-15 04:37:38   栏目: 汉语字典

劝谕繁体:勸諭

拼音:quàn yù注音:ㄑㄨㄢˋ ㄩˋ

词语解释

劝谕[ quàn yù ]:

⒈ 劝勉晓喻。

引证解释

⒈ 劝勉晓喻。

引:宋 岳飞 《奏襄阳府路差补职官措置事宜状》:“新復州军全藉官员葺治,若不稍加恩数,深恐无以劝諭。”
《金史·食货志二》:“今乞再下各路提刑及所属州县,劝諭民户,如有不栽及栽之不及十之三者,并以事怠慢轻重罪科之。”
《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》:“每至春间,亲往各乡,课农耕种,又把好言劝諭,教他本分为人。”
郭沫若 《今日新文字运动所应取的路向》:“反对新文字的人,我们应该尽量的劝谕,能够使他们掉过头来加紧学习,那是再好也没有。”:

劝谕的分字解释

劝的基本解释

基本字义

劝(勸)quàn(ㄑㄨㄢˋ)

⒈  说服,讲明事理使人听从:劝说。劝解(jiě)。劝导。劝教(jiào)。劝谏。劝慰。劝戒。劝进(封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝)。

⒉  勉励:劝勉。劝学。劝业。劝善。

汉英互译

advise、persuade

造字法

繁体为形声

English

recommend, advise, urge

谕的基本解释

基本字义

谕(諭)yù(ㄩˋ)

⒈  告诉,使人知道(一般用于上对下):面谕。手谕。谕旨。晓谕。

⒉  明白,古同“喻”,明白,理解。

⒊  古同“喻”,比方。

汉英互译

instruct

造字法

形声:从讠、俞声

English

proclaim, instruct; edict