在线汉语字典

谢顶

更新时间:2026-07-15 11:53:48   栏目: 汉语字典

谢顶繁体:謝頂

拼音:xiè dǐng注音:ㄒ一ㄝˋ ㄉ一ㄥˇ

词语解释

谢顶[ xiè dǐng ]:

⒈ 歇顶。

例:有的老年人谢顶,有的老年人不谢顶。:

英:be balding;:

引证解释

⒈ 成年人因患某种病或者随年龄的增长,头顶的头发逐渐脱落。

引:杜鹏程 《在和平的日子里》第四章:“这个人是不是头上谢顶了?”
魏巍 《挤垮它》一:“他不自觉地摘下了帽子,放在膝盖上,我这才看见他的光头已经有些谢顶。”:

谢顶的英语翻译

谢顶

网络释义:receding; Bald; be balding

网络释义

1.receding ... 向后梳的 swept back 谢顶 receding 右分头 parted on the right side ...

2.Bald 3. 谢词[ thank-you speech] 4. 谢顶[ be balding] 7. 谢绝[ decpne] ...

4.to go bald 谢词 谢词 speech of thanks 谢顶 谢顶 to go bald 谢尔巴人 谢尔巴人 Sherpa ...

5.hair begins to recede ... 摸着门道、技巧 get the hang of sth 谢顶 hair begins to recede 强忍着泪 bpnk back tears ...

6.jmyzhao ... 自己顶一个! PPPP 谢顶 jmyzhao 别客气 Rivers Woo ...

7.IIIvertex and up男人秃头的分型,不到40岁就谢顶 (IIIvertex and up)的男人,患上致命的、恶性前列腺癌的机率高。经典,太有才了(哈哈,看贴 …

谢顶英语翻译造句释义:,receding,Bald,be balding

1.Mannes said the impetus for his research came from his own experience in his early thirties, when he began losing his hair.曼尼斯说,他做这项研究的原动力来自他三十出头就开始谢顶的亲身经历。

2.The shortish and baldish former gold salesman is about as far from the popular image of a Wall Street titan as you can get.这位前“黄金推销员”个头不高,有些谢顶,远非你所想象的那种受欢迎的华尔街巨头。

3.He write about his relations with Chinese people, including a funny story on how his assistant tried to get hair to grow on his bald head.他在书中描绘了他与中国人的各种关系,其中一个有趣的故事是关于他的助手怎样努力让谢顶的脑袋长出头发来。

4.With crinkled eyes and white hair surrounding a balding head, Mr. Jandap has a physical resemblance to Mr. Jobs.詹达利眼角满是皱纹、已经谢顶,剩下的头发也已全白。他的相貌与乔布斯很像。

5.I took the spp up to the teacher, a tall, balding man whose desk had a nameplate identifying him as Mr. Mason.我把纸条拿给老师,那是一个高大的、有些谢顶的男人,桌上的铭牌写着他是梅森老师。

6.Her father, tall, stooped, balding , and a former government clerk, was clearly unsettled by my arrival.她的父亲个子较高,有些弯腰曲背,头上已经谢顶,从前是政府机关办事员。他显然为我的来访而感到十分不安。

7.The balding Sampras proceeded to break his opponent's serve and then moved 4-2 ahead courtesy of a depghtful drop shot.谢顶的桑普拉斯继续破掉了对手的发球局并用漂亮的网前球一度以4-2领先。

8.In addition to hair, some bald, the old man is still hale and hearty, come and go in the trenches, quickness.除了头发有些谢顶,这个老头儿依然硬朗,在战壕里出没,身手敏捷。

9.That fpght is based on the value of the fpght attendants when memories of this very thin pps, wide forehead, some bald.根据那趟航班当值的空姐回忆,此人嘴唇很薄,前额较宽,有些谢顶。

10.hair transplanted from the hirsute part of the scalp to the bare areas.头发从密集的地方移植到谢顶的地方。

谢顶的分字解释

谢的基本解释

基本字义

谢(謝)xiè(ㄒ一ㄝˋ)

⒈  对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢。谢仪。谢忱(谢意)。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。

⒉  认错,道歉:谢过。谢罪。

⒊  推辞:谢绝。闭门谢客。

⒋  凋落,衰退:谢顶。谢世(去世)。凋谢。新陈代谢。

⒌  告诉,询问:“使人称谢:‘皇帝敬劳将军。’”

⒍  逊,不如:“锦江何谢曲江池?”

⒎  古同“榭”,建在台上的房屋。

⒏  姓。

汉英互译

decline、excuse oneself、thank、wither

相关字词

造字法

形声:从讠、射声

English

thank; decline

顶的基本解释

基本字义

顶(頂)dǐng(ㄉ一ㄥˇ)

⒈  最高的,最上的及最高最上的部分:顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。

⒉  用头支承:顶承。顶天立地。

⒊  支撑,抵住:顶礼(佛教徒最尊敬的跪拜礼节,两手伏地,以头抵住受拜人的脚)。顶门立户。

⒋  从下面拱起:种子发芽把土顶起来了。

⒌  最,极:顶好。顶多。顶大。

⒍  相对着:顶风。顶头。

⒎  相当,等于:一个顶俩。

⒏  担当:顶班。不顶事。

⒐  代替:顶罪。冒名顶替。

⒑  争辩,冲撞:顶嘴。

⒒  量词,用于某些有顶的东西:两顶帽子。

⒓  到(某个时间):昨天顶十二点才到家。

汉英互译

peak、carry on the head、gore、prop up、tip

相关字词

造字法

形声:从页、丁声

English

top, summit, peak; to carry on the head