跛鳖千里词性：成语繁体：跛鱉千里

拼音：bǒ biē qiān lǐ注音：ㄅㄛˇ ㄅ一ㄝ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ

词语解释

跛鳖千里[ bǒ biē qiān lǐ ]：

⒈ 跛脚的鳖虽然爬行不便，但仍可以行走千里。比喻资质驽钝的人，只要努力不辍，也会有所成就。

英：a lame turtle can travel a thousand miles by perseverance;：

引证解释

⒈ 跛脚的鳖不停地走，也能走千里地。比喻只要努力不懈，即使条件很差，也能取得成就。参见“跛鳖”。

引：《荀子·修身》：“故蹞步而不休，跛鳖千里。”
《淮南子·说林训》：“故跬步不休，跛鳖千里。”
唐 刘禹锡 《何卜赋》：“络首縻足兮，驥不能踰跬；前无所阻兮，跛鳖千里。”：

国语辞典

跛鳖千里[ bǒ biē qiān lǐ ]：

⒈ 鳖走路缓慢又跛足，但坚持不懈，依然可以爬行千里。比喻一个人只要努力学习，虽然资质驽钝，也会有所成就。

引：《荀子·修身》：「故蹞步而不休，跛鳖千里，累土而不辍，丘山崇成。」
《淮南子·说林》：「故跬步不休，跛鳖千里；累积不辍，可成邱阜。」：

成语解释：跛鳖千里

跛鳖千里的分字解释

跛的基本解释

基本字义

跛bǒ（ㄅㄛˇ）

⒈  腿或脚有病，走路时身体不平衡，瘸：跛脚。跛子。跛行。跛鳖千里（喻本身条件再差，只要不懈努力，终能获得成功）。

汉英互译

lameness

造字法

形声：从足、皮声

English

lame

鳖的基本解释

基本字义

鳖（鱉）biē（ㄅ一ㄝ）

⒈  爬行动物，生活在水中，形状像龟，背甲上有软皮，无纹。肉可食，甲可入药。亦称“甲鱼”、“团鱼”；有的地区称“鼋”；俗称“王八”。

汉英互译

turtle

造字法

形声：从鱼、敝声

English

turtle

千的基本解释

基本字义

千（韆）qiān（ㄑ一ㄢ）

⒈  数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。

⒉  喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。

⒊  见“秋”字“秋千”。

⒋  姓。

汉英互译

kilo、millenary、thousand

造字法

形声

English

thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

里的基本解释

基本字义

里（裏）lǐ（ㄌ一ˇ）

⒈  居住的地方：故里。返里（回老家）。

⒉  街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（lòng ）。

⒊  中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。

⒋  衣物的内层：被里。

⒌  内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。

⒍  姓。

汉英互译

inner、liner、lining、neighbourhood

相关字词

外、表、面

造字法

会意

English

unit of distance; village; lane