同族

拼音：tóng zú注音：ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨˊ近义：本家 反义：异族

词语解释

同族[ tóng zú ]：

⒈ 同一血缘亲族内。亦指同族的人。

英：same clan; of the same tribe;：

⒉ 同一种类。

例：猫不是和狮虎同族吗？：

英：(of) the same race;：

⒊ 周期表上同一族中各元素之间的关系(如卤族元素)

英：homdogy;：

引证解释

⒈ 同一宗族。亦指同族之人。

引：《左传·襄公十二年》：“凡诸侯之丧，异姓临於外……同族於禰庙。”
《后汉书·董卓传》：“卓 自以与太后同族，有废立意。”
《黄绣球》第十六回：“内中有一家，单剩了一个孤孀。聚了些田产，并无子姪，同族中也没有什么多人，只落得逍遥自在，自享自受。”
田汉 《咖啡店之一夜》：“你不是 白仁山 先生的同族吗？”：

⒉ 同一种类。

引：鲁迅 《朝花夕拾·＜狗·猫·鼠＞》：“它（猫）不是和狮虎同族的么？可是有这么一副媚态！”：

国语辞典

同族[ tóng zú ]：

⒈ 同一宗族。

引：《左传·襄公十二年》：「诸侯之丧，异姓临于外，同姓于宗庙，同宗于祖庙，同族于祢庙。」
《三国演义·第五回》：「操父曹嵩原是夏侯氏之子，过房与曹家，因此是同族。」：

近：本家 ：

反：异族 ：

⒉ 同一种族。

德语：Verwandtschaft (S)​, verwandt (V)​, verwenden (V)​

法语：consanguinité

同族的分字解释

同的基本解释

基本字义

同tóng（ㄊㄨㄥˊ）

⒈  一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

⒉  共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

⒊  和，跟：同流合污。

⒋  姓。

其他字义

同tòng（ㄊㄨㄥˋ）

⒈  〔胡同〕见“胡”。

汉英互译

alike、be the same as、in common、same、together

相关字词

异

造字法

会意：从冂一、从口

English

same, similar; together with

族的基本解释

基本字义

族zú（ㄗㄨˊ）

⒈  亲属，泛指同姓之亲：族规。族长。家族。

⒉  指具有共同起源和共同遗传特征的人群：种族。

⒊  指在历史上形成的人群的稳定共同体，他们有共同的语言、经济生活以及表现于共同文化上的心理素质：民族。

⒋  聚居而有血统关系的人群的统称：宗族。氏族。部族。

⒌  事物有共同属性的一大类：芳香族。

⒍  封建时代的一种残酷刑罚，一人有罪，把全家或包括母亲、妻家的人都杀死：族灭。

⒎  聚合，集中：云气不待族而雨。

汉英互译

a group of thing with common features、clan、family、race、strain

造字法

会意：箭矢射向大旗，表聚集

English

a family clan, ethnic group, tribe