臣服词性：动词

拼音：chén fú注音：ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ

词语解释

臣服[ chén fú ]：

⒈ 屈服称臣，接受统治。

例：今予一二伯父，尚胥暨顾，绥尔先公之臣服于先王。——《书·康王之诰》：

英：submit oneself to the rule of; acknowledge allegiance to;：

引证解释

⒈ 以臣礼服从君命。

引：《书·康王之诰》：“今予一二伯父，尚胥暨顾，绥尔先公之臣服於先王。”：

⒉ 称臣降服。

引：《汉书·地理志下》：“夫差 立， 句践 乘胜復伐 吴，吴 大破之，栖 会稽，臣服请平。”
《三国志·蜀志·谯周传》：“自古以来，无寄他国为天子者也，今若入 吴，固当臣服。”
宋 秦观 《防边策中》：“逮 宣帝，匈奴 内乱，五单于争立， 汉 以威德覆之，於是始肯臣服。”
元 杨梓 《豫让吞炭》第二折：“因 赵襄子 不肯臣服，某等合兵攻伐 赵氏。”
清 魏源 《圣武记》卷三：“四部中，漠南 内蒙古 接壤 满洲，臣服最先。”：

⒊ 有使臣服义。

引：曹禺 《王昭君》第二幕：“元帝 在 汉 匈 和好，臣服 匈奴 这一事业上，承袭了前朝的政策，是一个幸运的因时成事者。”：

国语辞典

臣服[ chén fú ]：

⒈ 奉人为君，自己称臣。也作「臣事」。

引：《三国志·卷四二·蜀书·谯周传》：「自古以来，无寄他国为天子者也，今若入吴，固当臣服。」：

⒉ 服输。如:「职棒年度总冠军赛，雄狮发威，巨象臣服。」

英语：to acknowledge allegiance to (some regime)​, to serve

法语：faire allégeance à, servir

臣服的分字解释

臣的基本解释

基本字义

臣chén（ㄔㄣˊ）

⒈  君主时代的官吏，有时亦包括百姓：臣僚。臣子。臣服。君臣。

⒉  官吏对君主的自称：“王必无人，臣愿奉璧往使。”

⒊  古人谦称自己。

⒋  古代指男性奴隶：臣仆。臣虏。

造字法

象形

English

minister, statesman, official

服的基本解释

基本字义

服fú（ㄈㄨˊ）

⒈  衣裳：服装。制服。

⒉  穿衣裳：服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。

⒊  作，担任：服务。服刑。服兵役。

⒋  顺从：信服。佩服。降（xiáng ）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。

⒌  习惯，适应：不服水土。

⒍  吃（药）：内服。

⒎  乘，用：服牛乘（chéng ）马。

⒏  姓。

其他字义

服fù（ㄈㄨˋ）

⒈  量词，指中药（亦作“付”）：两服药。

汉英互译

be convinced、dress、serve、take

造字法

会意

English

clothes; wear, dress