捎信
更新时间:2026-07-15 07:45:52 栏目: 汉语字典
捎信
拼音：shāo xìn注音：ㄕㄠ ㄒ一ㄣˋ
词语解释
捎信[ shāo xìn ]：
⒈ 派代理人或送信者传递信息。
英：send;：
国语辞典
捎信[ shāo xìn ]：
⒈ 寄信、带信。
引：《红楼梦·第三三回》：「正在厅上干转，怎得个人来往里头去捎信，偏生没个人，连焙茗也不知在那里。」：
英语：to take a letter, to send word
法语：envoyer un mot, remettre une lettre
捎信的分字解释
捎的基本解释
基本字义
捎
⒈ 顺便给别人带东西：捎带。捎话。捎信。
⒉ 掠拂：“风捎鲪滴难开幌”。
⒊ 芟除：“拔剑捎罗网”。
其他字义
捎
⒈ 稍微向后倒退（多指骡马等）：往后捎。
⒉ 退：捎色。
汉英互译
take along sth. to sb.
造字法
形声：从扌、肖声
English
to select; to take; to carry
信的基本解释
基本字义
信
⒈ 诚实，不欺骗：信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。
⒉ 不怀疑，认为可靠：信任。信托。信心。信念。
⒊ 崇奉：信仰。信徒。
⒋ 消息：信息。杳无音信。
⒌ 函件：信件。信笺。信鸽。信访。
⒍ 随便，放任：信手（随手）。信步（随意走动，散步）。信笔。信意。
⒎ 同“芯2”。
⒏ 姓。
其他字义
信
⒈ 古同“伸”，舒展开。
⒉ 古同“伸”，表白。
汉英互译
believe、faith、fuse、letter、message、sign、true、trust、without plan
相关字词
疑
造字法
会意：从亻、从言
English
trust, believe; letter