鸡飞狗跳词性：成语繁体：雞飛狗跳

拼音：jī fēi gǒu tiào注音：ㄐ一 ㄈㄟ ㄍㄡˇ ㄊ一ㄠˋ近义：鸡犬不宁 反义：鸡犬不惊

词语解释

鸡飞狗跳[ jī fēi gǒu tiào ]：

⒈ 鸡飞狗走。形容因惊恐而引起极其混乱的情况。

英：general turmoil;：

引证解释

⒈ 同“鸡飞狗走”。亦作“鷄飞狗跳”。

引：茅盾 《锻炼》二五：“然而 陈克明 却在这里想象，一方面疑神疑鬼，又一方面畏惧怨恨所造成的鸡飞狗跳、人人自危的情形。”
碧野 《没有花的春天》第十一章：“我们人多，不到三个时辰，就把他们赶得鸡飞狗跳的！”：

国语辞典

鸡飞狗跳[ jī fēi gǒu tiào ]：

⒈ 比喻因惊扰引来的混乱。也作「鸡飞狗走」。

引：《痛史·第一三回》：「你看前两天那种搜索的样子，只就我们歇宿的那一家客寓，已经是闹得鸡飞狗跳，鬼哭神号。」：

近：鸡犬不宁 ：

反：鸡犬不惊 ：

成语解释：鸡飞狗跳

鸡飞狗跳的分字解释

鸡的基本解释

基本字义

鸡（鷄）jī（ㄐ一）

⒈  家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋：公鸡。母鸡。鸡雏。

汉英互译

chicken、chook

造字法

会意：从又、鸟声

English

chicken

飞的基本解释

基本字义

飞（飛）fēi（ㄈㄟ）

⒈  鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。

⒉  在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。

⒊  形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。

⒋  极，特别地：刀子飞快。

⒌  无根据的、无缘无故的：流言飞语。

⒍  像架在空中的形状：飞桥。飞阁。

⒎  感情的表达与传递：飞眼。

汉英互译

fly、swiftly

造字法

象形

English

fly; go quickly; dart; high

狗的基本解释

基本字义

狗gǒu（ㄍㄡˇ）

⒈  哺乳动物，种类很多，听觉嗅觉都很敏锐，善于看守门户，有的可以训练成军犬、警犬：走狗。狗彘（狗和猪）。狗刨（páo ）（一种游泳动作）。狗盗（小偷）。狗腿子。狗仗人势。狗尾续貂（喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面，很不相称，常指文章）。

汉英互译

dog、doggie、mut、mutt、pooch、purp

造字法

形声：从犭、句声

English

dog, canis familiaris

跳的基本解释

基本字义

跳tiào（ㄊ一ㄠˋ）

⒈  两脚离地全身向上或向前的动作：跳跃。跳水。跳荡。跳跶。跳高。跳远。跳舞。弹（tán ）跳。暴跳如雷。跳梁小丑（指上蹿下跳，兴风作浪的微不足道的坏人）。

⒉  越过：跳班。跳棋。跳槽。

⒊  一起一伏地动：心跳。眼跳。心惊肉跳。

其他字义

跳táo（ㄊㄠˊ）

⒈  古同“逃”。

汉英互译

jump、leap、bounce、skip、tread

造字法

形声：从足、兆声

English

jump, leap, vault, bounce; dance