集注繁体：集註

拼音：jí zhù注音：ㄐ一ˊ ㄓㄨˋ

词语解释

集注[ jí zhù ]：

⒈ 注意力集中。

例：同学们的目光都集注到老师身上。：

英：focus;：

集注[ jí zhù ]：

⒈ 汇集前人对某书的注释，有时附上自己的见解，多用做书名，如《诗经集注》

英：variorum;：

引证解释

⒈ 见“集注”。

⒉ 亦作“集註”。汇辑或综合诸家对同一古籍音义的注释。

引：唐 颜师古 《＜汉书＞序例》：“《汉书》旧无注解，唯 服虔、应劭 等各为音义，自别施行。至典午中朝，爰有 晋灼，集为一部，凡四十卷，又颇以意增益，时辩前人当否，号曰《汉书集注》。”
《元史·杨恭懿传》：“后得 朱熹 集註《四书》，叹曰：‘人伦日用之常，天道性命之妙，皆萃此书矣。’”
清 赵翼 《陔馀丛考·章句集注》：“朱子 作《大学》、《中庸》章句，《论语》、《孟子》集註，其名非创也。”：

⒊ 汇集流注。

引：梁启超 《地理与文明之关系》：“赤道下之热流，其行於北半球者，常以大陆东岸为归宿之地…… 墨西哥 正在热流集注之区，温度最盛。”：

⒋ 犹集中。

引：茅盾 《子夜》十五：“﹝ 玛金 ﹞精神只集注在一点：她的工作，她的使命。”
夏丏尊 叶圣陶 《文心》二：“全课堂的眼光都集注于 乐华 和 大文 两人。”：

⒌ 宋 代铨选授官的一种制度。由铨选负责官员召集铨选合格者注授官职。

引：宋 赵昇 《朝野类要·馀记》：“集注：左右选注闕，集长贰廷坐，而下列愿注授之人，高唱其闕而问之，以授窠闕。”
《续资治通鉴·宋徽宗崇宁五年》：“应係旧籍人子弟许到闕者，见讫赴部，令预集注三次；集满不受差遣者，将与直差。”：

国语辞典

集注[ jí zhù ]：

⒈ 集中专注。

例：如：「大家都把眼光集注在女主角上。」：

⒉ 先集合众家对某部书的注释，再加上自己的见解。如《四书章句集注》。也作「集注」。

英语：to focus, to concentrate on

德语：scharfstellen

法语：se concentrer, se concentrer sur

集注的分字解释

集的基本解释

基本字义

集jí（ㄐ一ˊ）

⒈  群鸟栖止于树上：“黄鸟于飞，集于灌木”。

⒉  聚合，会合：聚集。集合。集会。集体。集团。集训。集散。集资。集中。集大成。集腋成裘。

⒊  会合许多著作编成的书：集子。文集。诗集。选集。全集。

⒋  大型图书中可以相对独立的一部分，或一部小说、一部电影、电视剧中相对独立的段落：上集。第五集。

⒌  定期交易的市场：集市。赶集。

⒍  中国古代图书的四部分类法：集部。经史子集。

⒎  成就，成功：大业未集。

⒏  数学基本概念之一，指若干具有共同属性的事物的总体：子集。交集。

⒐  古同“辑”，和睦。

⒑  姓。

汉英互译

collect、collection、gather、volume

相关字词

散

造字法

会意：从木、从隹

English

assemble, collect together

注的基本解释

基本字义

注zhù（ㄓㄨˋ）

⒈  灌进去：注入。注射。大雨如注。

⒉  （精神、力量）集中在一点：注视。注目。注意。

⒊  用文字来解释词名：注解。注释。注音。夹注。

⒋  解释词句所用的文字：注疏（注解和解释注解的文字的合称）。

⒌  记载，登记：注册。注销。

⒍  赌博时所下金钱财物：下注。赌注。

⒎  量词，多用于款项或交易：一注钱。

汉英互译

annotate、infuse、pour、record、stakes

造字法

形声：从氵、主声

English

concentrate, focus, direct