在线汉语字典

侍疾

更新时间:2026-07-15 07:29:07   栏目: 汉语字典

侍疾

拼音:shì jí注音:ㄕˋ ㄐ一ˊ

词语解释

侍疾[ shì jí ]:

⒈ 侍候、陪伴、护理患者。

引证解释

⒈ 侍候、陪伴、护理患者。

引:《汉书·王莽传上》:“世父大将军 凤 病, 莽 侍疾,亲尝药,乱首垢面,不解衣带连月。”
《东观汉记·东平宪王苍传》:“苍 到国后,病水气喘逆,上遣太医、丞相视之,小黄门侍疾,置驛马传起居以千里为程。”
《新唐书·姚崇传》:“以母老纳政归侍,乃詔以 相王 府长史侍疾。”
宋 苏轼 《刘夫人墓志铭》:“夫人事其姑,能委曲顺其意。尝侍疾不解衣累月。”:

侍疾的英语翻译

侍疾

侍疾英语翻译造句释义:

1.The old old and frail, sick, so, the Chinese traditional fipal piety "shi disease" as an important content.老年人年老体弱,容易得病,因此,中国传统孝道把“侍疾”作为重要内容。

侍疾的分字解释

侍的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  伺候,在旁边陪着:服侍。侍立。侍者(侍奉左右的人)。侍从。侍读(给帝王讲学的人)。侍坐。侍役(仆人)。

汉英互译

serve、wait upon

造字法

形声:从亻、寺声

English

serve, attend upon; attendant, servant; samurai

疾的基本解释

基本字义

jí(ㄐ一ˊ)

⒈  病,身体不舒适:疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。

⒉  一般的痛苦:疾苦。

⒊  疼痛:疾首蹙额。

⒋  恨:疾恶如仇。

⒌  古同“嫉”,妒忌。

⒍  弊病,缺点:“寡人有疾”。

⒎  快,迅速:疾步。疾走。疾进。疾驰。疾足先得。

汉英互译

disease、fast、hate、illness、pain、suffering

相关字词

徐、缓

造字法

会意:从疒、从矢

English

illness, disease, sickness; to hate