磕头如捣蒜
更新时间:2026-07-14 08:27:09 栏目: 汉语字典
磕头如捣蒜词性：成语
拼音：kē tóu rú dǎo suàn注音：ㄎㄜ ㄊㄡˊ ㄖㄨˊ ㄉㄠˇ ㄙㄨㄢˋ繁体：磕頭如搗蒜
词语解释
磕头如捣蒜[ kē tóu rú dǎo suàn ]：
⒈ 磕头如同蒜锤捣蒜那么快。形容求饶的狼狈相。
例：可汗磕头如捣蒜的说道：“我等肉眼凡夫，不知天使系何等神佛。”——《野叟曝言》：
英：kowtow frequently;：
国语辞典
磕头如捣蒜[ kē tóu rú dǎo suàn ]：
⒈ 磕头快得如捣蒜一样。比喻求饶或态度极为恭谨。
引：《儒林外史·第二二回》：「不由分说，走上去，一把扯掉了他的方巾，劈脸就是一个大嘴巴，打的乌龟跪在地下磕头如捣蒜。」
《文明小史·第六五回》：「侍者方才晓得他的根底，吓的磕头如捣蒜。」：
成语解释：磕头如捣蒜
磕头如捣蒜的分字解释
磕的基本解释
基本字义
磕
⒈ 碰在硬东西上：头磕破了。磕磕碰碰（喻人和人之间发生的小冲突）。磕头碰脑。磕头（亦作“叩头”）。
⒉ 把东西向较硬处碰使附着物掉下来：磕打。磕烟袋锅儿。
汉英互译
knock
造字法
形声：从石、盍声
English
hit; collide, knock into; sound
头的基本解释
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss
如的基本解释
基本字义
如
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
汉英互译
according to、as、as if、for instance、like、such as
造字法
会意：从女、从口
English
if, supposing; as if; like, as
捣的基本解释
基本字义
捣（搗）
⒈ 砸，舂：捣米。捣蒜。捣药。捣毁。
⒉ 冲，攻打：直捣敌巢。
⒊ 搅扰：捣乱。捣鬼。
汉英互译
disturb、pound with a pestle、pug、smash
造字法
形声：从扌、岛声
English
hull; thresh; beat, attack
蒜的基本解释
基本字义
蒜
⒈ 多年生草本植物，地下鳞茎分瓣，按皮色不同分为紫皮种和白皮种。味辣，有刺激性气味，可食用或供调味，亦可入药（通称“大蒜”）：蒜头。蒜苗。蒜黄。蒜毫。蒜薹。
汉英互译
garlic
造字法
形声：上形下声
English
garlic