相投词性：动词

拼音：xiāng tóu注音：ㄒ一ㄤ ㄊㄡˊ近义：相合

词语解释

相投[ xiāng tóu ]：

⒈ 思想感情等彼此投合。

例：脾气相投。：

英：agree with each othor; be congenial;：

⒉ 投靠；投奔；求托。

英：go and seek refuge with sb.;：

引证解释

⒈ 彼此合得来。

引：《朱子语类》卷三二：“但 庄子 説的怪诞，但他是与这般人相投，都自恁地没检束。”
元 王实甫 《西厢记》第四本第二折：“他每不识忧，不识愁，一双心意两相投。”
丁玲 《韦护》第二章二：“原来两人并不怎样相投，时时吵嘴。”：

⒉ 投靠；投奔。

引：《南史·王懿传》：“北土重同姓，并谓之骨肉，有远来相投者，莫不竭力营赡。”：

⒊ 求托。

引：《水浒传》第十五回：“吴用 道：‘小生自离了此间，又早二年。如今在一个大财主家做门馆，他要办筵席，用着十数尾重十四五斤的金色鲤鱼，因此特地来相投足下。’”：

国语辞典

相投[ xiāng tóu ]：

⒈ 双方合得来。

引：汉·无名氏〈橘柚垂华实〉诗：「芳菲不相投，青黄忽改色。」
元·王实甫《西厢记·第四本·第二折》：「他们不识忧、不识愁，一双心意两相投。」：

近：相合 ：

⒉ 投奔、投靠。

引：《南史·卷二五·王懿传》：「北土重同姓，并谓之骨肉，有远来相投者，莫不竭力营赡。」：

⒊ 势力相当，足以抗衡。

引：元·郑廷玉《楚昭公·第二折》：「俺只见马吼处和人道缩，鎗著处鲜血漂流。可不是空戴南冠你个活楚囚，两下里不相投，休休！」：

英语：agreeing with one another, congenial

德语：geistesverwand

法语：être d'accord avec l'autre, sympathique

相投的分字解释

相的基本解释

基本字义

相xiāng（ㄒ一ㄤ）

⒈  交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chuán ）。相符。相继。相间（jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。

⒉  动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。

⒊  亲自看（是否中意）：相亲。相中（zhòng）。

⒋  姓。

其他字义

相xiàng（ㄒ一ㄤˋ）

⒈  容貌，样子：相貌。照相。凶相。可怜相。

⒉  物体的外观：月相。金相。

⒊  察看，判断：相面。相术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。

⒋  辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅相。宰相。首相。

⒌  某些国家的官名，相当于中央政府的部长。

⒍  交流电路中的一个组成部分。

⒎  同一物质的某种物理、化学状态：相态。水蒸气、水、冰是三个相。

⒏  作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。

⒐  姓。

汉英互译

each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture

造字法

会意：从目、从木

English

mutual, reciprocal, each other

投的基本解释

基本字义

投tóu（ㄊㄡˊ）

⒈  抛，掷，扔（多指有目标的）：投篮。投弹（dàn ）。

⒉  跳进去：投河。自投罗网。

⒊  放进去，送进去：投入。投资。投标。

⒋  走向，进入：投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投师（从师学习）。投诉。

⒌  发向：投射。投影。

⒍  寄，递送：投递。投稿。

⒎  合：投合。意气相投。

⒏  临，在…以前：投明。投暮（天黑以前）。

汉英互译

cast、deliver、fling、pitch、send、throw

相关字词

抛、扔、掷

造字法

会意：从扌、从殳声

English

throw, cast, fling, pitch; jump