涅盘繁体：涅槃

拼音：niè pán注音：ㄋ一ㄝˋ ㄆㄢˊ

词语解释

涅盘[ niè pán ]：

⒈ 亦作“湼盘”。

⒉ 佛教语。梵语的音译。旧译“泥亘”、“泥洹”。意译“灭”、“灭度”、“寂灭”、“圆寂”等。是佛教全部修习所要达到的最高理想，一般指熄灭生死轮回后的境界。

⒊ 作为死亡的美称。

引证解释

⒈ 亦作“湼槃”。 佛教语。梵语的音译。旧译“泥亘”、“泥洹”。意译“灭”、“灭度”、“寂灭”、“圆寂”等。是佛教全部修习所要达到的最高理想，一般指熄灭生死轮回后的境界。

引：晋 僧肇 《涅槃无名论》：“涅槃之道，盖是三乘之所归，方等之渊府。”
《魏书·释老志》：“湼槃译云灭度，或言常乐我浄，明无迁谢及诸苦累也。”
宋 王安石 《请秀长老疏》：“虽开方便之多门，同趣涅槃之一路。”
清 龚自珍 《发大心文》：“佛湼槃时，受我最后法供。”：

⒉ 作为死亡的美称。

引：徐迟 《火中的凤凰》七：“这是一只火中的凤凰，一只新生的凤凰，它在大火之中涅槃，却又从灰烬里新生。”：

英语：nirvana (Buddhism)​

德语：Nirvana (Sprachw)​

法语：nirvana

涅盘的分字解释

涅的基本解释

基本字义

涅niè（ㄋ一ㄝˋ）

⒈  可做黑色染料的矶石：涅石。

⒉  〔涅槃〕佛教指超脱生死的最高境界。后亦作僧人的代称。

⒊  以黑色染物，以墨涂物：涅字（在身上刺字涂墨）。涅面。涅齿。涅而不缁（喻品格高尚，不受外界污染）。

造字法

形声：左形右声

English

blacken; black mud, slime; tatto

盘的基本解释

基本字义

盘（盤）pán（ㄆㄢˊ）

⒈  盛放物品的扁而浅的用具：茶盘。菜盘。托盘。

⒉  形状像盘或有盘的功用的东西：字盘。棋盘。算盘。磨盘。

⒊  回旋，回绕，屈曲：盘旋。盘桓。盘剥（辗转剥削）。盘曲。盘亘。盘郁（曲折幽深）。盘根错节。

⒋  垒，砌：盘灶。盘炕。

⒌  仔细查究：盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算（细心打算）。

⒍  指市场上成交的价格：开盘。收盘。

⒎  转让（工商企业）：出盘。招盘。受盘。

⒏  搬运：盘运。

⒐  量词：一盘磨。

⒑  姓。

汉英互译

check、game、set、tray

造字法

原为形声

English

tray, plate, dish; examine