在线汉语字典

体面

更新时间:2026-07-15 11:52:44   栏目: 汉语字典

体面词性:形容词繁体:體面

拼音:tǐ miàn注音:ㄊ一ˇ ㄇ一ㄢˋ近义:合适 好看 场面 面子 美观 得体 排场 反义:难看 丢脸

词语解释

体面[ tǐ miàn ]:

⒈ 体统;身分。

例:有失体面。:

英:face; dignity;:

⒉ 光彩荣耀。

例:体面的事。
体面的外表。:

英:honourable; respectable;:

⒊ 相貌和样子好看;美丽。

例:长得体面。:

英:good-looking;:

引证解释

⒈ 亦作“体靣”。 体态与脸。

引:唐 张九龄 《上姚令公书》:“初则许之以死殉,体面俱柔;终乃背之而饱飞,声名已遂。”:

⒉ 容貌;面貌。

引:元 马致远 《青杏子·姻缘》曲:“体面妖嬈,精神抖擞。”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·音律》:“其《下山虎》云:‘大人家体面,委实多般,有眼何曾见。’”:

⒊ 面子;名誉。

引:《儒林外史》第一回:“因老先生要买,房主人让了几十两银卖了,图个名望体面。”
《玉娇梨》第四回:“若説窥见他小姐丑陋,不成亲事,他便没体面,怪我轻薄了。”
沙汀 《淘金记》三:“她们企图败坏他的兴致,而且,使他的体面受到损害。”:

⒋ 谓有声望,有面子。

引:《老残游记》第十三回:“体面一些的人,总无非説自己才气怎么大,天下人都不认识他。”
叶圣陶 《潘先生在难中》:“潘先生 本来是体面的大家知道的人物。”:

⒌ 情面。

引:《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》:“我若不扶持他,同官体面何存!”
清 李渔 《凰求凤·倒嫖》:“我家相公却不得朋友的体面,只得留在花园,担搁一晚。”:

⒍ 体制;格局。

引:宋 司马光 《贡院乞逐路取人状》:“在京举人,追趋时好,易知体靣,渊源渐染,文采自下。”
《朱子语类》卷九十:“古之所谓庙者,其体面甚大,皆是门、堂、寝、室,胜如所居之宫,非如今人但以室为之。”
明 李东阳 《麓堂诗话》:“顾其所自为作,徒得 唐 人体面,而亦少超拔警策之处。”:

⒎ 体统;规矩。

引:元 康进之 《李逵负荆》第四折:“你只看聚义两个字,不要因这小忿,坏了大体面。”
明 王錂 《春芜记·宴赏》:“夫人不要讲这话,小廝们听见,不像体面。”
《好逑传》第五回:“县尊听见 铁公子 嚷得不成体面,便也拍案大怒道:‘这是朝廷设立的公堂,你是甚么人,敢如此放肆!’”:

⒏ 好看;漂亮。

引:《二刻拍案惊奇》卷三三:“司理晓得他是法术人,有心庇护他。免不得外观体面,当堂鞠讯一番。”
鲁迅 《故事新编·理水》:“这是送到上头去的呵!要做得干净、细致、体面呀!”
邹韬奋 《萍踪寄语》七四:“﹝她﹞生得很体面,身裁颀长,态度端庄而灵动。”:

⒐ 光彩;光荣。

引:清 孔尚任 《桃花扇·馀韵》:“如今好了,也是我老汉同些村中父老,检骨殯殮,起了一座大大的坟塋,好不体面。”
清 林则徐 《谕各国商人呈缴烟土稿》:“此后照常贸易,既不失为良夷,且正经买卖儘可获利致富,岂不体面。”
老舍 《龙须沟》第二幕第一场:“当初哇,我讨厌他蹬车,因为蹬车不是正经行当,不体面。”:

国语辞典

体面[ tǐ miàn ]:

⒈ 身分、体统。

引:《水浒传·第四回》:「智深好生无礼,全没些个出家人体面。」
《警世通言·卷二·庄子休鼓盆成大道》:「那田氏怒中之言,不顾体面,向庄生面上一啐。」:

⒉ 格局、规模。

引:宋·赵长卿〈行香子·骄马花骢〉词:「个人家住,曲巷墙东。好轩窗,好体面,好仪容。」
《董西厢·卷三》:「体面都输富贵家,客馆先来擗掠得雅,铺陈得更奢华。」:

近:排场 场面 面子 美观 好看 :

⒊ 面子、光采。

引:《红楼梦·第四四回》:「鲍二又有体面,又有银子,有何不依,便仍然奉承贾琏。」
《文明小史·第五二回》:「你是个中国有体面的人物。如此小器,真真是玷辱你自己。」:

反:丢脸 难看 :

⒋ 整齐、好看。

引:《海上花列传·第二三回》:「蛮体面个二少爷,难看俚阿好出来做人?」:

体面的分字解释

体的基本解释

基本字义

体(體)tǐ(ㄊ一ˇ)

⒈  人、动物的全身:身体。体重。体温。体质。体征(医生在检查病人时所发现的异常变化)。体能。体貌。体魄(体格和精力)。体育。体无完肤。

⒉  身体的一部分:四体。五体投地。

⒊  事物的本身或全部:物体。主体。群体。

⒋  物质存在的状态或形状:固体。液体。体积。

⒌  文章或书法的样式、风格:体裁(文学作品的表现形式,可分为诗歌,散文,小说,戏剧等)。文体(文章的体裁,如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”)。字体。

⒍  事物的格局、规矩:体系。体制。

⒎  亲身经验、领悟:体知(亲自查知)。体味。身体力行(xíng )。

⒏  设身处地为人着想:体谅。体贴。体恤。

⒐  与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴,指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的;“用”是“体”的外在表现。

其他字义

体(體)tī(ㄊ一)

⒈  〔体己〕①家庭成员个人的私蓄的财物;②亲近的,如“体体话”,亦作“梯己”。

汉英互译

body、style、substance、system

造字法

会意

English

body; group, class, body, unit; inferior

面的基本解释

基本字义

面(麵)miàn(ㄇ一ㄢˋ)

⒈  头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。

⒉  用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。

⒊  事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。

⒋  方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。

⒌  量词,多用于扁平的物件:一面鼓。

⒍  会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。

⒎  几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲()面。

⒏  粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。

⒐  粉末:药面儿。

⒑  由面粉和水做成的条状食物:面条。

⒒  食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。

汉英互译

surface、face、side、cover

相关字词

里、背、点

造字法

象形

English

face; surface; plane; side, dimension