字典

同班同学全家现正在调

“同班同学全家现正在调”这句话中的“调”字因缺乏上下文,可能存在多种含义。根据“调”的多音字特性,结合生活场景推测,最可能指向 “调动”(diào),即同学全家因工作、生活安排等原因正在办理迁移或岗位变动手续。

“调”读diào时,核心含义包括人员或资源的调配转移。例如“岗位调动”“调职”等用法,指通过组织程序改变工作地点或服务单位。若同学家庭涉及父母工作变动(如公务员调任、企业外派等),“正在调”可能意味着他们处于办理手续、准备搬迁的过渡阶段。此外,“调”也可能指户口迁移中的“调取档案”流程,即相关部门审核、转移户籍材料的过程。

若“调”读tiáo,则可能涉及“调理”“调养”等含义,指向家庭中有人正在进行健康调理,但这种语境下通常需搭配“身体”“作息”等词,单独使用“调”的可能性较低。而音乐术语中的“调式”(如C大调)或方言中的“腔调”,在此语境中显然不适用。

建议结合具体情境进一步确认:若同学近期提及父母工作变动或搬家计划,“调动”的解释更合理;若涉及健康话题,则可能指向“调养”。日常交流中,可通过补充提问(如“是要搬去新城市吗?”)明确具体含义,避免歧义。语言的魅力正在于这种多义性——同一个“调”字,既可能关联着一个家庭的迁徙轨迹,也可能隐藏着生活的细微调整,而语境正是解开这些谜团的钥匙。

同的基本解释

基本字义

tóng(ㄊㄨㄥˊ)

⒈  一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

⒉  共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

⒊  和,跟:同流合污。

⒋  姓。

其他字义

tòng(ㄊㄨㄥˋ)

⒈  〔胡同〕见“胡”。

汉英互译

alike、be the same as、in common、same、together

相关字词

造字法

会意:从冂一、从口

English

same, similar; together with

汉语字典

偏旁部首

笔画查字

汉字结构