“未闻孔雀是夫子家禽”是南朝刘义庆《世说新语·言语》中记载的九岁杨氏子的巧妙应答，意为“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟”。这句话背后藏着一个充满机锋的对话故事：孔君平拜访杨家时，见杨梅便戏言“此是君家果”，利用“杨”姓与“杨梅”的谐音开玩笑。杨氏子立刻以同样逻辑反击，用“孔”姓关联“孔雀”，却用“未闻”的否定句式委婉回应，既保持礼貌又让对方无言以对。
这个回答的精妙之处在于三点：一是姓氏联想的对称性，以孔君平的“孔”姓对“孔雀”，完美复刻了对方“杨姓对杨梅”的玩笑结构；二是否定句式的礼貌性，不说“孔雀非夫子家禽”，而说“未闻孔雀是夫子家禽”，既表达了反驳之意，又避免直接冲撞长辈；三是逻辑闭环的严密性——若孔君平坚持“杨梅因杨姓属杨家”，就必须承认“孔雀因孔姓属孔家”，这显然荒谬，形成巧妙的语言陷阱。
作为《世说新语》中士族言谈轶事的经典案例，这句话不仅展现了魏晋名士“言语”艺术的精髓，更成为后世形容孩童聪慧的文化符号。它告诉我们：真正的智慧不在于锋芒毕露，而在于用优雅的方式化解难题——就像杨氏子用一句玩笑，既维护了尊严，又让气氛始终轻松融洽。这种“四两拨千斤”的语言智慧，至今仍在社交场合中闪烁着光芒。
未的基本解释
未
⒈ 不，不曾，没有：未必。未曾（）。未来。未尝。未竟（没有完成的）。未及（ａ．没有来得及；ｂ．没有达到）。
⒉ 地支的第八位，属羊。
⒊ 用于记时：未时（下午一点至三点）。
⒋ 放在句末，表示疑问：“君除吏尽未？吾亦欲除吏”。
not
已
象形
not yet; 8th terrestrial branch