“murderer”本身是名词,意为“谋杀犯、凶手”,表示实施谋杀行为的人。如果需要表达“谋杀”这一动作,对应的动词是 murder(发音/ˈmɜːrdər/),含义为“蓄意谋杀、凶杀”。
基本含义
指有预谋地非法杀害他人,区别于过失杀人(manslaughter)。
➤ 例句:The three accused are charged with attempted murder.(三名被告被控蓄意谋杀未遂)
常见搭配
直接接宾语(受害者):He was murdered in his own home.(他在自己家中被谋杀)
被动语态:The murderer was caught, but his accomplice was never prosecuted.(凶手已被捕,但其同伙未被起诉)
特殊用法(俚语)
表示“彻底击败”:Our team was murdered in the final.(我们队在决赛中惨败)
形容“极度困难”:The exam murdered me.(这场考试太难了,我考得一塌糊涂)
murder(动词) vs. murderer(名词)
动词表“谋杀行为”,名词表“凶手”。例如:
The criminal planned to murder the witness.(罪犯计划谋杀证人)
The police finally arrested the murderer.(警方最终逮捕了凶手)
murder vs. kill
murder 强调“蓄意性”,kill 为通用词,可指任何致死行为(如意外、自卫等)。
法律场景:The murderer was put to death.(凶手被判处死刑)
文学引用:"The crime is murder. The murderer is one of you."(这是谋杀案,凶手就在你们之中)
日常表达:I could murder a cup of coffee.(我急需一杯咖啡,俚语中表“非常想要”)
如果需要更具体的语境用法(如法律文书、文学描写等),可以进一步说明场景哦。