字典

倾尽瓶中鹤顶红是什么

“倾尽瓶中鹤顶红”这一表述中的“鹤顶红”,在传统文化与现代语境中存在多重含义,需结合具体背景理解其核心指向。从最广为人知的意象来看,它通常指代古代文学与影视中渲染的剧毒物质,但其真实身份实为三氧化二砷(As₂O₃)的天然矿物形式——红信石,经加工后即为砒霜。古人因红信石鲜红的色泽与丹顶鹤“仙禽”的神秘色彩联想,将其隐晦称为“鹤顶红”,暗示毒性剧烈且难以解救。这种剧毒形象在《还珠格格》等影视剧中频繁出现,如老佛爷赐死香妃的桥段,强化了大众对“鹤顶红”作为致命毒药的认知。

然而,“鹤顶红”的语义并非单一指向毒药。在明代,它曾特指由盔犀鸟头骨制成的珍稀文玩,因头骨外红内黄酷似丹顶鹤的红色冠部得名。这种工艺品因郑和下西洋后作为贡品传入中国,成为权贵象征,如《金瓶梅》中提及的“鹤顶红带”便是明代官员服饰中的贵重配饰。但需注意,盔犀鸟现为CITES一级保护动物,其制品贸易在我国属违法行为,相关走私案件屡见不鲜。此外,在诗词中,“鹤顶红”还可能描述山茶花的艳丽色彩,如苏轼《山茶》诗中“掌中调丹砂,染此鹤顶红”,展现了这一词汇在审美语境中的运用。

从文化象征角度看,“倾尽瓶中鹤顶红”可引申为对极端境遇的决绝态度。在网络语境中,它常被用来反讽“致命”的言论或行为,如脱口秀演员徐志胜用“公司赏鹤顶红”隐喻职场压力,赋予其现代批判意味。这种多义性折射出语言的演变:从古代对毒物的隐晦命名,到文玩中的权力符号,再到当代流行文化中的调侃意象,“鹤顶红”始终与“危险”“极致”的情感张力紧密相连。

无论是真实的砒霜毒性、濒危动物制品的伦理争议,还是文学中的隐喻用法,“鹤顶红”的多重面向提醒我们:解读这一词汇时,需兼顾历史真实性与文化建构性,避免被单一意象固化认知。正如丹顶鹤的“丹顶”实则无毒(其肉质甚至可入药),许多被赋予神秘色彩的传统符号,往往隐藏着科学与传说的交织。

倾的基本解释

基本字义

倾(傾)qīng(ㄑ一ㄥ)

⒈  斜,歪:倾斜。倾侧。倾塌。倾圮。倾跌。

⒉  趋向:倾向。倾心。倾慕。倾注。左倾。右倾。

⒊  倒塌:倾颓。倾覆。倾轧()(在同一组织中互相排挤)。

⒋  使器物反转或歪斜以倒出里面的东西;引申为尽数拿出,毫无保留:倾箱倒箧(亦称“倾筐倒庋”)。倾盆大雨。倾城。倾洒。倾销。

⒌  用尽(力量):倾听。倾诉。倾吐。

汉英互译

bend、careen、collapse、do one's best、empty、incline、lean

English

upset, pour out, overflow

汉语字典

偏旁部首

笔画查字

汉字结构