”let it go”
更新时间:2026-07-11 20:21:02 栏目: 英语词典
“Let it go”是一个常用的英语短语，意思是“放下”、“放开”或“不要再纠结于某事”，通常用来表示放弃某种情绪、想法或争执，学会释怀和不再为某事烦恼。
1. 释义和意思:
Let it go: 放下，放弃，不再为某事烦恼，释怀。
这个短语强调不要再纠结于过去的事情，接受它、放手或继续前进。
2. 用法:
这个短语常常用于劝说别人不要再对某件事感到沮丧、生气或失落。
它也可以用于表达自己决定放手，不再对某事感到执着。
3. 翻译:
中文翻译: 放下，放开，释怀，不再计较。
4. 读音:
英语发音: /lɛt ɪt ɡoʊ/
Let: /lɛt/ （类似“莱特”）
It: /ɪt/ （类似“意特”）
Go: /ɡoʊ/ （类似“哥”）
5. 例句:
"Sometimes, the best thing to do is just let it go and move on."
有时候，最好的做法就是放下它，继续前进。
"You need to let it go; there's nothing you can do about it now."
你需要放下它，现在你已经无法改变什么了。
"She told me to let it go and not dwell on past mistakes."
她告诉我放下过去的错误，不要再纠结。
"It's time to let it go and enjoy the present."
现在是时候放下过去，享受当下了。
这个短语在日常英语中非常常见，尤其是在鼓励别人释放负面情绪或处理困难情境时使用。