”walking on air”
更新时间:2026-07-02 23:57:46 栏目: 英语词典
"Walking on air" 是一个常用的英语短语，意思是感觉非常高兴或轻松，就像飘浮在空中一样，形容一种极度愉快和满足的情感状态。
释义
意译：感觉非常高兴、心情极好、如同飘在空中。
解释：通常用来形容一个人因兴奋、快乐或者非常满意而处于一种异常轻松、愉悦的心境中。
用法
这个短语一般用来描述情感状态，可以形容因为某种好消息或令人开心的事情而心情特别好。
读音
/ˈwɔːkɪŋ ɒn ɛə/
例句
After hearing the good news, she was walking on air all day.
听到这个好消息后，她整天都觉得飘飘然。
He’s been walking on air since he got the promotion.
自从他升职之后，他一直心情极好。
When they told me I had won the competition, I felt like I was walking on air.
当他们告诉我我赢得了比赛时，我觉得自己仿佛在空中飘一样。
翻译
"Walking on air" 直译是“走在空气上”，但在实际使用中意为“心情特别好”或“如沐春风”。
这个短语的情感表达非常积极，用来形容一个人感到极度兴奋或幸福时的心理状态。