”such that”

更新时间:2026-07-12 04:19:37   栏目: 英语词典

当然可以!下面我来详细讲解英语词汇 “such that” 的意思、用法、翻译、读音和例句。


1. 词汇

词组:such that

词性:连接词/短语(conjunction/phrase)


2. 基本意思和翻译

“such that” 通常有以下几种用法和意思:

引出结果(表示“以至于”)

翻译:如此……以至于……

用法:强调前面的情况导致了后面的结果。

 

引出条件/性质(表示“使得”)

翻译:使得、以致于

用法:常用于正式或书面语中,尤其是数学、逻辑、技术文章。

 


3. 发音

音标: /sʌtʃ ðæt/

读法:sʌtʃ → “萨奇”,
ðæt → “ðæt”(像“that”的发音,但ð是浊齿擦音)


4. 例句

① 表示结果(so…that)

The weather was such that we had to cancel the picnic.

天气如此糟糕,以至于我们不得不取消野餐。

 

The problem was such that it required immediate attention.

问题严重到必须立即处理。

 


② 表示条件或性质(使得)

Choose a number such that the sum is equal to 10.

选择一个数字,使得它们的和等于10。

 

He designed the experiment such that errors could be easily detected.

他设计这个实验,使得错误可以被轻易发现。

 


5. 使用小技巧

同义替换

such that ≈ so…that(口语中可用 “so…that” 替换结果用法)

such that ≈ in a way that / so as to(条件或性质时,偏书面)

 

数学/逻辑常用

“Let x be a number such that x > 5.”

令 x 为一个数字,使得 x > 5。

 


如果你想,我可以帮你画一张**“such that 用法图解”**,用图示清楚区分“结果”和“条件/性质”的用法,非常直观。

你希望我画吗?