Provence
更新时间:2026-06-23 02:31:12 栏目: 英语词典
更新时间:2026-06-23 02:31:12 栏目: 英语词典
Provence(普罗旺斯)是法国东南部的一个地区,以薰衣草田、阳光海岸和浓郁的地中海文化闻名世界。作为专有名词,它指法国东南部历史悠久的行政区域,现为普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区的一部分,首府为马赛。这个名字源自拉丁语“provincia”(行省),曾是古罗马帝国的重要领地。
英式发音:/prɒˈvɑːns/
美式发音:/prəˈvɑːns/ 或 /prɔˈvaŋs/
拼写注意:结尾为“-ence”,不可误写为“Provance”或“Provençe”(法语拼写带尖音符,但英语中通常省略)。
地理名称
单独使用时指法国该地区,正式场合可加国家名强调,如“Provence, France”。例如:
“Provence is in the south of France.”(普罗旺斯位于法国南部)
文化符号
因梵高、塞尚等艺术家的描绘和浪漫文学的渲染,“Provence”常与以下元素绑定:
薰衣草田:夏季紫色花海是标志性景观,如句子 “It's lavender season in Provence and I can't get enough of the purple fields.”(普罗旺斯正值薰衣草季,这片紫色田野让我百看不厌)
美食:以橄榄油、大蒜、番茄和香草(如Herbes de Provence,普罗旺斯香草)为特色
艺术:塞尚的故乡艾克斯-普罗旺斯(Aix-en-Provence)和梵高创作地圣雷米(Saint-Rémy-de-Provence)吸引全球游客
“The lavender fields of Provence are a sight to behold.”
(普罗旺斯的薰衣草田令人心旷神怡。)
“In Provence, you will find food made of garlic, sweet tomatoes and olive oil.”
(在普罗旺斯,你会发现食物多由蒜蓉、甜番茄和橄榄油制成。)
“Provence is the home of perfumery.”
(普罗旺斯是香水业的发源地。)
从罗马行省到现代旅游胜地,“Provence”一词承载的不仅是地理概念,更是一种“慢生活”的文化想象。下次提及它时,不妨想想那些阳光下的橄榄树、市集里的香皂香气,或是画布上永不褪色的蓝紫色调——这些都是这个名字背后的故事。