path（英 /pɑːθ/，美 /pæθ/）是一个多义词，核心含义为“连接两点的路线”，既可以指物理空间中的小径，也可抽象为达成目标的途径。其复数形式为paths。

核心释义与用法

具体路径：自然或人工的小道
指野外、公园中由人或动物踩踏形成的小径，或专门铺设的通道。

There was a narrow path through the forest.（森林里有一条狭窄的小路。）

Feet had worn a path in the rock.（经年的踩踏在岩石上形成了一条小径。）

行进路线：前方的通道或轨迹
可指人或物体移动时前方的空间，或物体运动的轨道。

A group of reporters blocked his path.（一群记者堵住了他的去路。）

The path of an arrow is a curve.（箭的轨道是一条曲线。）

抽象途径：行动方案或发展方向
比喻实现目标的方法、职业道路或人生选择。

Hard work is the path to success.（努力工作是成功之路。）

They chose the path of cooperation rather than confrontation.（他们选择了合作而非对抗的路线。）

专业术语：特定领域的“路径”

计算机：文件或程序的存储位置，如 file path（文件路径）。

科学：如 optical path（光路）、metabolic pathway（代谢途径）。

常见搭配与短语

动词搭配：

follow a path（沿小路走）、block one's path（挡住去路）

pave a path（铺路）、stray from the path（偏离正轨）

介词搭配：

along the path（沿着小路）、on the path to（在通往…的路上）

固定短语：

cross one's path（偶遇）：Our paths crossed again at the conference.（我们在会议上再次偶遇。）

the path of least resistance（最省力的方法）

易混淆近义词辨析

例句拓展

自然场景：The path climbed steeply upwards towards the summit.（小路陡峭地通向山顶。）

抽象意义：Choosing a career in art meant taking an unconventional path.（选择艺术事业意味着走一条非传统的道路。）

科技领域：The software requires the full path of the installation folder.（该软件需要安装文件夹的完整路径。）

从林间小径到人生抉择，path 的含义始终围绕“连接与方向”。它既记录了物理空间的足迹，也隐喻着抽象世界的可能性——正如脚下的路决定去向，选择的“path”塑造未来。你最近是否在探索新的 path 呢？