Sport 是英语中描述身体活动的核心词汇，但其含义远超“运动”本身。作为名词，它可指具体体育项目（如足球）、抽象运动概念，甚至表示“开朗大度的人”或朋友间的称呼“老兄”；作为动词时则意为“引人注目地穿戴”或“嬉戏”。英式发音为 /spɔːt/，美式发音为 /spɔːrt/，仅元音长度略有差异[10]。

一、核心释义与词性

名词（最常用）

体育运动：需体力与技巧的竞技活动，如篮球、游泳等。可作可数名词（具体项目）或不可数名词（泛指运动）。
例句："Football is my favorite sport."（足球是我最喜欢的运动）

运动会：如 school sports（学校运动会）或 track and field sports（田径运动会）。

非正式含义：

开朗的人："He's a good sport"（他输得起）；

朋友称呼：澳洲英语中 "Hey sport!" 相当于“嘿，老兄！”；

生物学：指“突变，变种”。

 

动词

穿戴展示："She was sporting a new hat."（她戴着一顶新帽子招摇过市）；

嬉戏："Lambs sport in the meadow."（小羊在草地上嬉戏）。

形容词

运动的：仅用于名词前，如 sports shoes（运动鞋）、sports center（体育中心）。

二、用法差异与固定搭配

英式 vs 美式英语

泛指运动时，英式用不可数名词 "sport"（He likes sport），美式用复数 "sports"（He likes sports）。

“参加运动”：英式 "play sport"，美式 "play sports"。

易混淆短语

the sport of kings：指“赛马”或“冲浪”，而非字面“国王的运动”；

sporting house：俚语指“妓院；赌场”，切勿译为“体育馆”；

make sport of：“开某人玩笑”，如 "They made sport of his accent."（他们拿他的口音开玩笑）。

高频搭配

 

短语	含义	例句
team sport	团队运动	Basketball is a typical team sport.
extreme sport	极限运动	Skydiving is an extreme sport.
in sport	闹着玩地	I said it in sport, not seriously.

 

三、例句与场景应用

日常对话

A: "What's your favorite sport?"（你最喜欢什么运动？）

B: "I love swimming—it's both fun and healthy."（我喜欢游泳，既有趣又健康）。

文学引用

《傲慢与偏见》："For what do we live, but to make sport for our neighbours..."（我们活着不就是为了给邻居当笑柄吗？）。

特殊场景

澳式口语："Hey old sport, long time no see!"（嘿，老兄，好久不见！）；

生物学："The plant is a sport with unusual leaves."（这种植物是突变体，叶子很特别）。

四、常见错误与纠正

❌ "I bought a sport shoes."
✅ "I bought sports shoes."（sports 作形容词需用复数形式）。

❌ "He is interested in sports very much."（英式英语）
✅ "He is interested in sport very much."。

从操场到日常对话，sport 的灵活性使其成为英语中极具活力的词汇。下次听到 "Be a sport!" 时，别以为是让人“做运动”，对方其实是在说“拿出点风度来！”——语言的趣味，往往藏在这些细微差异里。