zoned
更新时间:2026-06-22 21:56:39 栏目: 英语词典
更新时间:2026-06-22 21:56:39 栏目: 英语词典
“zoned”是动词“zone”的过去分词和过去式,同时也可用作形容词,核心含义围绕“划分区域”展开,在不同语境中衍生出具体用法。其英式读音为/ zəʊnd /,美式读音为/ zoʊnd /。
作为动词时,最常用的意思是“将……划作特殊区域、指定……为某项用途的区域”,通常以被动语态形式出现,主语多为土地、地区等。例如“The land was not zoned for commercial purposes.”(这块地未被划为商业用地),还有“The town centre was zoned for office development.”(镇中心被划定为写字楼开发区)。它也可以表示“将……分成区或划成带”,如“They zoned the house into sleeping, sitting and dining rooms.”(他们将房子区分成卧室、客厅和餐厅)。
作为形容词,主要有两个意思。一是“划成区域的”,比如“The zoned area for public park was polluted by waste water.”(这块划出来建公园的区域被废水污染了)。二是在非正式语境中,尤其是北美地区,意为“(由于毒品或酒精等作用而)举止怪异的,精神恍惚的,神志不清的”。
在日常口语中,“zoned”常与“out”搭配构成“zoned out”这一短语,意思是“注意力涣散、走神、发呆、失去意识”等。例如“I just zoned out for a moment.”(我刚走神了一会儿),还有“When the guys start talking about computer games, I just zone out.”(每当那些男人们开始谈论电脑游戏的时候,我就开始发呆)。
“zoned”的用法多样,从城市规划中的区域划分到日常的精神状态描述都能用到。那么,你在哪些场景中遇到过“zoned”这个词呢?